Description
Partez à la découverte des arènes de Marciac et du sport traditionnel gascon : la course landaise. Pour les plus curieux, une initiation à l’écart sera proposée. La visite se conclura par une dégustation des vins de Plaimont, accompagnés de douceurs sucrées.
English
Discover the Marciac arenas and the traditional Gascon sport: the landaise race. For the more curious, an introduction to the "écart" will be offered. The visit concludes with a tasting of Plaimont wines, accompanied by sweet treats.
Deutsch
Entdecken Sie die Arena von Marciac und den traditionellen Sport der Gascogne: das Landaise-Rennen. Für die Neugierigsten unter Ihnen wird eine Einführung in den Spagat angeboten. Der Besuch endet mit einer Verkostung der Weine von Plaimont, begleitet von süßen Leckereien.
Dutch
Ontdek de arena's van Marciac en de traditionele Gasconse sport van de Landes race. Voor de nieuwsgierigen is er een kennismaking met de "écart". Het bezoek wordt afgesloten met een proeverij van Plaimont wijnen, vergezeld van zoete lekkernijen.
Español
Descubra las pistas de Marciac y el tradicional deporte gascón de la carrera de las Landas. Para los más curiosos, se ofrecerá una introducción al "écart". La visita concluye con una degustación de vinos Plaimont, acompañada de dulces.
Italiano
Scoprite le arene di Marciac e lo sport tradizionale guascone della corsa delle Landes. Per i più curiosi, sarà offerta un'introduzione all'"écart". La visita si conclude con una degustazione di vini Plaimont, accompagnata da dolci.