Description
Une collaboration unique entre le Lions club de Lescar, le Lions club Pau Navarre ainsi que le Collectif de l’Atelier Ambulant de Pau vous propose une exposition caritative éphémère autour de l’Art Urbain pictural.
Une vente d'œuvres originales ainsi qu'une tombola vous seront proposées.
Toute vente sera au profit des enfants malades
du Nid Béarnais à Pau.
English
A unique collaboration between the Lescar Lions Club, the Pau Navarre Lions Club and the Collectif de l?Atelier Ambulant de Pau, brings you an ephemeral charity exhibition based on pictorial Urban Art.
A sale of original works and a tombola will be on offer.
All sales will benefit sick children
le Nid Béarnais in Pau.
Deutsch
Eine einzigartige Zusammenarbeit zwischen dem Lions Club Lescar, dem Lions Club Pau Navarre und dem Kollektiv des Atelier Ambulant de Pau bietet Ihnen eine kurzlebige Wohltätigkeitsausstellung rund um die urbane Kunst der Malerei.
Es gibt einen Verkauf von Originalwerken und eine Tombola.
Alle Verkäufe kommen kranken Kindern zugute
das Projekt wird von der Stiftung "Le Nid Béarnais" in Pau unterstützt.
Dutch
Een unieke samenwerking tussen de Lions Club van Lescar, de Lions Club van Pau Navarra en het Collectif de l'Atelier Ambulant de Pau brengt een kortstondige liefdadigheidstentoonstelling gebaseerd op picturale Urban Art.
Er worden originele werken en een tombola verkocht.
Alle verkopen zullen ten goede komen aan zieke kinderen
le Nid Béarnais in Pau.
Español
Una colaboración única entre el Club de Leones de Lescar, el Club de Leones de Pau Navarra y el Colectivo del Taller Ambulante de Pau le ofrece una exposición benéfica de corta duración basada en el arte urbano pictórico.
Se pondrán a la venta obras originales y una tómbola.
Todas las ventas se destinarán a niños enfermos
le Nid Béarnais en Pau.
Italiano
Una collaborazione unica tra il Lions Club di Lescar, il Lions Club di Pau Navarra e il Collectif de l'Atelier Ambulant de Pau propone una mostra effimera di beneficenza basata sull'Urban Art pittorica.
Saranno in vendita opere originali e una tombola.
Tutte le vendite saranno destinate ai bambini malati
le Nid Béarnais a Pau.