Danse : Les songes d’Angèle – 18-03-2026 – Le Havre

Clédat & Petitpierre / Twentytwenty L’univers des artistes plasticiens et metteurs en scène Clédat et Petitpierre fait la part belle aux créatures merveilleuses, aux couleurs franches, aux matières textiles, à l’imaginaire enfantin. Le surréalisme est un lointain copain et la métamorphose au cœur de leur œuvre protéiforme et joyeuse. À deux, ils inventent des spectacles toujours surprenants qui s’inscrivent dans des univers étranges et oniriques. Les songes d’Angèle est un duo tendre, chorégraphique et musical, à destination des tout-petits. La rencontre entre une jeune personne et une créature sortie d’une imagination féconde, sorte de lapin-oiseau à la fourrure vert émeraude. Longues oreilles et long bec, la physionomie singulière de ce robot-peluche apporte son lot d’émerveillement à ce récital doux et intime qui invite à la rêverie. Du jamais vu, de l’inattendu, de l’étonnement, à partager en famille, même avec des plus grands. Dans le cadre du festival "Déviations" À partir de 3 ans – Durée : 25min Inscription obligatoire

Clédat & Petitpierre / Twentytwenty The world of visual artists and stage directors Clédat and Petitpierre is one of wondrous creatures, bold colors, textiles and childlike imagination. Surrealism is a distant friend, and metamorphosis is at the heart of their protean, joyful work. The two of them invent ever-surprising shows in strange, dreamlike universes. Les songes d?Angèle is a tender, choreographic and musical duet for toddlers. The encounter between a young person and a creature of fertile imagination, a sort of rabbit-bird with emerald-green fur. With its long ears and long beak, the singular physiognomy of this fluffy robot brings its share of wonder to this gentle, intimate recital that invites reverie. Never-before-seen, unexpected and astonishing, to be shared with the whole family, even older children. As part of the "Déviations" festival From 3 years – Duration: 25min Registration required

Clédat & Petitpierre / Twentytwenty Die Welt der bildenden Künstler und Regisseure Clédat und Petitpierre ist geprägt von wundersamen Kreaturen, klaren Farben, textilen Materialien und kindlicher Vorstellungskraft. Der Surrealismus ist ein entfernter Freund und die Metamorphose das Herzstück ihres vielseitigen und fröhlichen Werks. Zu zweit erfinden sie immer wieder überraschende Aufführungen, die sich in seltsame und traumhafte Welten einfügen. Les songes d'Angèle ist ein zärtliches, choreografisches und musikalisches Duett für Kleinkinder. Die Begegnung zwischen einer jungen Person und einem Geschöpf, das einer fruchtbaren Fantasie entsprungen ist, einer Art Vogelkaninchen mit smaragdgrünem Fell. Lange Ohren und ein langer Schnabel, die einzigartige Physiognomie dieses Roboters aus Plüsch verleihen dieser sanften und intimen Erzählung, die zum Träumen einlädt, ihren Anteil an Verwunderung. Noch nie dagewesene, unerwartete und erstaunliche Dinge, die man mit der ganzen Familie teilen kann, auch mit älteren Kindern. Im Rahmen des Festivals "Déviations" (Umleitungen) Ab 3 Jahren – Dauer: 25min Anmeldung erforderlich

Clédat & Petitpierre / Twintigentwintig De wereld van beeldend kunstenaars en regisseurs Clédat en Petitpierre zit vol wonderlijke wezens, felle kleuren, textiel en een kinderlijke verbeelding. Surrealisme is een verre vriend en metamorfose staat centraal in hun proteïsche en vrolijke werk. De twee creëren voorstellingen die altijd verrassend zijn en zich afspelen in vreemde, droomachtige werelden. Les songes d'Angèle is een teder, choreografisch en muzikaal duet voor de allerkleinsten. Het is een ontmoeting tussen een jong persoon en een wezen uit een vruchtbare verbeelding, een soort konijn-vogel met smaragdgroene vacht. Met zijn lange oren en lange snavel brengt deze pluizige robot met zijn bijzondere verschijning een portie verwondering in dit zachte, intieme recital dat uitnodigt tot dagdromen. Iets wat je nog nooit eerder hebt gezien, iets onverwachts, iets om je over te verwonderen, om te delen met het hele gezin, zelfs met oudere kinderen. Als onderdeel van het festival "Déviations Vanaf 3 jaar – Duur: 25min Registratie verplicht

Clédat & Petitpierre / Veinte Veinte El universo de los artistas plásticos y directores de escena Clédat y Petitpierre está lleno de criaturas maravillosas, colores vivos, tejidos y una imaginación infantil. El surrealismo es un amigo lejano, y la metamorfosis está en el corazón de su obra proteica y alegre. Los dos crean espectáculos siempre sorprendentes, ambientados en mundos extraños y oníricos. Les songes d'Angèle es un tierno dúo coreográfico y musical para los más pequeños. Es el encuentro entre un joven y una criatura de fértil imaginación, una especie de conejo-pájaro de pelaje verde esmeralda. Con sus largas orejas y su largo pico, el singular aspecto de este robot esponjoso aporta su cuota de asombro a este recital suave e íntimo que invita a soñar despierto. Algo nunca visto, algo inesperado, algo para maravillarse, para compartir con toda la familia, incluso con los niños mayores. En el marco del festival "Déviations A partir de 3 años – Duración: 25min Inscripción obligatoria

Clédat & Petitpierre / Twentytwenty Il mondo degli artisti visivi e registi teatrali Clédat e Petitpierre è pieno di creature meravigliose, colori audaci, tessuti e un'immaginazione infantile. Il surrealismo è un amico lontano e la metamorfosi è al centro del loro lavoro proteiforme e gioioso. I due creano spettacoli sempre sorprendenti, ambientati in mondi strani e onirici. Les songes d'Angèle è un tenero duetto coreografico e musicale per i più giovani. È l'incontro tra un giovane e una creatura dalla fertile immaginazione, una sorta di coniglio-uccello dalla pelliccia verde smeraldo. Con le sue lunghe orecchie e il suo lungo becco, il singolare aspetto di questo robot soffice porta la sua parte di meraviglia in questo recital delicato e intimo che invita a sognare a occhi aperti. Qualcosa di mai visto prima, qualcosa di inaspettato, qualcosa di cui meravigliarsi, da condividere con tutta la famiglia, anche con i bambini più grandi. Nell'ambito del festival "Déviations" Da 3 anni – Durata: 25min Registrazione obbligatoria