DANIIL TRIFONOV – 21-02-2026 – Toulouse

Peu de pianistes font ainsi corps avec leur instrument. Pourtant, nulle outrance, pas de fioritures dans le jeu d’une sublime élégance du pianiste russe.

Few pianists are so at one with their instrument. Yet the Russian pianist?s sublimely elegant playing is devoid of excess or frills.

Es gibt nicht viele Pianisten, die so eins mit ihrem Instrument sind. Der russische Pianist ist ein sehr eleganter Pianist.

Weinig pianisten zijn zo één met hun instrument. Toch is er geen overdaad, geen franje in het subliem elegante spel van de Russische pianist.

Pocos pianistas son tan compenetrados con su instrumento. Sin embargo, no hay excesos ni florituras en la sublime elegancia del pianista ruso.

Pochi pianisti sono così in sintonia con il loro strumento. Eppure non ci sono eccessi, né fronzoli nell'esecuzione sublime ed elegante del pianista russo.