D'algues en papiers – 25-06-2025 – Lanildut

Découvrez une exposition unique en son genre qui propose une rencontre entre un savoir-faire millénaire et la diversité des algues de l’Iroise, ouvrant un dialogue entre tradition et modernité, entre respect de l’environnement et créativité. Plongez dans l’univers des papiers faits à la main, où chaque feuille raconte une histoire de création, de patience et de maîtrise du geste. L’exposition de l'artiste Thibaut THIERRY met en lumière un métier d’art rare, où les fibres végétales de lin et chanvre, travaillées pour leurs qualités papetières, côtoient les algues de la mer d’Iroise.

Discover a one-of-a-kind exhibition that brings together thousands of years of know-how and the diversity of Iroise seaweed, opening up a dialogue between tradition and modernity, between respect for the environment and creativity and creativity. Immerse yourself in the world of handmade paper, where each sheet tells a story of creation, patience and mastery. The exhibition by artist Thibaut THIERRY highlights a rare craft, where linen and hemp plant fibers, worked for their paper-making qualities, rub shoulders with seaweed from the Iroise Sea.

Entdecken Sie eine einzigartige Ausstellung, die eine Begegnung zwischen jahrtausendealtem Wissen und Können bietet mit der Vielfalt der Algen der Iroise verbindet und so einen Dialog zwischen Tradition und Moderne, zwischen Respekt umweltschutz und Kreativität. Tauchen Sie ein in die Welt der handgeschöpften Papiere, wo jedes Blatt eine Geschichte der Schöpfung, der Geduld und der Beherrschung der Geste erzählt. Die Ausstellung des Künstlers Thibaut THIERRY beleuchtet ein seltenes Kunsthandwerk, bei dem die pflanzlichen Fasern von Flachs und Hanf, die wegen ihrer Papierqualitäten verarbeitet werden, neben den Algen des Iroise-Meeres stehen.

Ontdek een unieke tentoonstelling die duizenden jaren knowhow en de diversiteit van zeewier uit de Iroise samenbrengt en de diversiteit van zeewier uit de Iroise samenbrengt en een dialoog op gang brengt tussen traditie en moderniteit, tussen respect voor het milieu en creativiteit en creativiteit. Dompel jezelf onder in de wereld van handgeschept papier, waar elk vel een verhaal vertelt van creatie, geduld en meesterschap. De tentoonstelling van kunstenaar Thibaut THIERRY belicht een zeldzaam ambacht, waar vlas- en hennepvezels, bewerkt voor hun kwaliteiten om papier te maken, samengaan met zeewier uit de Iroise Zee.

Descubra una exposición única que reúne miles de años de saber hacer y la diversidad de las algas de la Iroise, abriendo un diálogo entre tradición y modernidad, entre respeto del medio ambiente y creatividad y creatividad. Sumérjase en el mundo del papel hecho a mano, donde cada hoja cuenta una historia de creación, paciencia y maestría. La exposición del artista Thibaut THIERRY pone de relieve una artesanía poco común, en la que las fibras vegetales de lino y cáñamo, trabajadas por sus cualidades papeleras, se codean con las algas del mar de Iroise.

Scoprite una mostra unica nel suo genere, che riunisce un know-how millenario e la diversità delle alghe dell'Iroise e la diversità delle alghe dell'Iroise, aprendo un dialogo tra tradizione e modernità, tra rispetto dell'ambiente e creatività e creatività. Immergetevi nel mondo della carta fatta a mano, dove ogni foglio racconta una storia di creazione, pazienza e maestria. La mostra dell'artista Thibaut THIERRY mette in luce un mestiere raro, in cui le fibre vegetali del lino e della canapa, lavorate per le loro qualità cartarie, si sposano con le alghe del Mar d'Iroise.