Description
Mexique, 1913. Un pilleur de diligences, Juan Miranda, fait chanter un spécialiste en explosifs, John Mallory, pour qu'ils s'associent afin de dévaliser la banque centrale de Mesa Verde. Tous deux se trouvent plongés en plein cœur de la tourmente de la révolution mexicaine.
English
Mexico, 1913. Stagecoach robber Juan Miranda blackmails explosives expert John Mallory into joining forces to rob the central bank of Mesa Verde. The two are plunged into the turmoil of the Mexican Revolution.
Deutsch
Mexiko, 1913. Der Postkutschenräuber Juan Miranda erpresst den Sprengstoffexperten John Mallory, damit sie gemeinsam die Zentralbank von Mesa Verde ausrauben. Die beiden geraten in die Wirren der mexikanischen Revolution.
Dutch
Mexico, 1913. Postkoetsrover Juan Miranda chanteert explosievenexpert John Mallory om samen de centrale bank van Mesa Verde te beroven. De twee worden ondergedompeld in het tumult van de Mexicaanse Revolutie.
Español
México, 1913. El ladrón de diligencias Juan Miranda chantajea al experto en explosivos John Mallory para que una sus fuerzas y robe el banco central de Mesa Verde. Ambos se ven inmersos en la agitación de la Revolución Mexicana.
Italiano
Messico, 1913. Il rapinatore di diligenze Juan Miranda ricatta l'esperto di esplosivi John Mallory affinché unisca le forze per rapinare la banca centrale di Mesa Verde. I due si trovano immersi nei tumulti della rivoluzione messicana.