Course d'Orientation • Enquête en Sologne – 01-04-2025 – Ménestreau-en-Villette

Enquête en Sologne – Une aventure en pleine nature ! Dès le 5 avril 2025, le Domaine du Ciran vous propose un jeu de piste et d’orientation en forêt 🏕️. Adapté aux enfants de 6 à 12 ans, ce parcours ludique et éducatif leur permettra de découvrir la nature tout en s’amusant. ✨ Au programme : ✅ Une carte pour s’orienter ✅ Des énigmes à résoudre ✅ Un étang mystérieux à explorer 📅 À partir du 5 avril 2025 💰 Tarifs : Enfants (3-12 ans) : 4,20 € | Adultes : 6 € 📍 Domaine du Ciran, 2915 Route de Marcilly, 45240 Ménestreau-en-Villette 📞 Infos : 02 38 76 90 93 | ✉️ [email protected] Aucune réservation nécessaire, venez directement tenter l’aventure ! 🕵️‍♂️🌳

Enquête en Sologne – A nature adventure! From April 5, 2025, Domaine du Ciran will be offering an orienteering treasure hunt in the forest? Suitable for children aged 6 to 12, this fun and educational trail will allow them to discover nature while having fun. ? On the program: ? A map for orientation ? Riddles to solve ? A mysterious pond to explore ? From April 5, 2025 ? Prices: Children (3-12 years): 4.20 ? Adults: 6 ? ? Domaine du Ciran, 2915 Route de Marcilly, 45240 Ménestreau-en-Villette ? Information : 02 38 76 90 93 | ?? [email protected] No reservation necessary, just come and try your luck! ??????

Enquête en Sologne – Ein Abenteuer in der Natur! Ab dem 5. April 2025 bietet Ihnen die Domaine du Ciran eine Schnitzeljagd und ein Orientierungsspiel im Wald an? Dieser spielerische und lehrreiche Parcours ist für Kinder von 6 bis 12 Jahren geeignet und bietet ihnen die Möglichkeit, die Natur auf spielerische Weise zu entdecken. ? Auf dem Programm stehen: ? Eine Karte, um sich zu orientieren ? Rätsel zu lösen ? Ein geheimnisvoller Teich zum Erforschen ? Ab dem 5. April 2025 ? Eintrittspreise: Kinder (3-12 Jahre) : 4,20 ? | Erwachsene : 6 ? ? Domaine du Ciran, 2915 Route de Marcilly, 45240 Ménestreau-en-Villette ? Infos: 02 38 76 90 93 | ?? [email protected] Keine Reservierung erforderlich, kommen Sie einfach vorbei und probieren Sie das Abenteuer aus! ??????

Enquête en Sologne – Een avontuur midden in de natuur! Vanaf 5 april 2025 organiseert Domaine du Ciran een speurtocht en een oriëntatiespel in het bos. Dit leuke en leerzame parcours is geschikt voor kinderen van 6 tot 12 jaar en laat ze spelenderwijs de natuur ontdekken. ? Op het programma: ? Een kaart om de weg te vinden ? Raadsels om op te lossen ? Een mysterieuze vijver om te verkennen ? Vanaf 5 april 2025 ? Prijzen: Kinderen (3-12 jaar): €4,20 Volwassenen: €6? ? Domaine du Ciran, 2915 Route de Marcilly, 45240 Ménestreau-en-Villette ? Informatie: 02 38 76 90 93 | ?? [email protected] Reserveren is niet nodig, kom gewoon langs en beproef je geluk! ??????

Enquête en Sologne – ¡Una aventura en plena naturaleza! A partir del 5 de abril de 2025, el Domaine du Ciran le propone una búsqueda del tesoro y un juego de orientación en el bosque. Apto para niños de 6 a 12 años, este recorrido lúdico y educativo les permitirá descubrir la naturaleza divirtiéndose. ? En el programa: ? Un mapa para orientarse ? Acertijos para resolver ? Un estanque misterioso que explorar ? A partir del 5 de abril de 2025 ? Precios: Niños (3-12 años): 4,20 euros Adultos: 6? ? Domaine du Ciran, 2915 Route de Marcilly, 45240 Ménestreau-en-Villette ? Información: 02 38 76 90 93 | ?? [email protected] No es necesario reservar, sólo tiene que venir y probar suerte. ??????

Enquête en Sologne – Un'avventura nel cuore della natura! Dal 5 aprile 2025, il Domaine du Ciran vi propone una caccia al tesoro e un gioco di orientamento nella foresta. Adatto ai bambini dai 6 ai 12 anni, questo percorso divertente ed educativo permetterà loro di scoprire la natura divertendosi. ? In programma: ? Una mappa per trovare la strada ? Indovinelli da risolvere ? Uno stagno misterioso da esplorare ? Dal 5 aprile 2025 ? Prezzi: Bambini (3-12 anni): 4,20 € Adulti: 6 €? ? Domaine du Ciran, 2915 Route de Marcilly, 45240 Ménestreau-en-Villette ? Informazioni: 02 38 76 90 93 | [email protected] Non è necessario prenotare, basta venire e tentare la fortuna! ??????