Cosson & Ledoublée – 05-09-2025 – Troyes

Arnaud et Cyril réussissent l’exploit d'interpréter des personnages qui transforment les banalités quotidiennes en grands moments d'hilarité contagieuse. Des sketchs au ton décalé et clownesque, des situations absurdes, des chansons et des sorties de route, c’est la promesse que vous fait ce duo aux multiples talents. Interprète : Arnaud Cosson et Cyril Ledoublée Auteurs : Arnaud Cosson et Cyril Ledoublée

Arnaud and Cyril pull off the feat of playing characters who turn everyday banalities into moments of infectious hilarity. Sketches with an offbeat, clownish tone, absurd situations, songs and road trips – that's the promise of this multi-talented duo. Performers: Arnaud Cosson and Cyril Ledoublée Authors: Arnaud Cosson and Cyril Ledoublée

Arnaud und Cyril gelingt das Kunststück, Charaktere darzustellen, die alltägliche Banalitäten in große Momente ansteckender Heiterkeit verwandeln. Sketche mit schrägem und clowneskem Ton, absurde Situationen, Lieder und Ausflüge sind das Versprechen, das Ihnen dieses Duo mit seinen vielen Talenten gibt. Dolmetscher/in: Arnaud Cosson und Cyril Ledoublée Autoren: Arnaud Cosson und Cyril Ledoublée

Arnaud en Cyril slagen erin om personages te spelen die alledaagse banaliteiten omzetten in momenten van aanstekelijke hilariteit. Sketches met een onconventionele, clowneske toon, absurde situaties, liedjes en road trips – dat is de belofte van dit veelzijdige duo. Artiesten: Arnaud Cosson en Cyril Ledoublée Auteurs: Arnaud Cosson en Cyril Ledoublée

Arnaud y Cyril consiguen la proeza de interpretar personajes que convierten las banalidades cotidianas en momentos de contagiosa hilaridad. Sketches con un tono desenfadado y bufonesco, situaciones absurdas, canciones y viajes por carretera: esa es la promesa de este dúo polifacético. Intérpretes: Arnaud Cosson y Cyril Ledoublée Autores: Arnaud Cosson y Cyril Ledoublée

Arnaud e Cyril riescono nell'impresa di interpretare personaggi che trasformano le banalità quotidiane in momenti di ilarità contagiosa. Sketch dal tono anticonformista e clownesco, situazioni assurde, canzoni e viaggi in macchina: questa è la promessa di questo duo multi-talento. Interpreti: Arnaud Cosson e Cyril Ledoublée Autori: Arnaud Cosson e Cyril Ledoublée