Cornes et licornes : Obsidienne – 09-12-2025 – Sens

À partir de 3 ans La nuit, à minuit, dans les prés, si l’on écoute bien, sans être vu, les vaches soufflent dans leurs cornes, elles appellent leurs amies les licornes pour faire un concert… Autour d’histoires joyeusement contées, puisées dans la féérie médiévale, dans les histoires de nos grand mères et grands-pères ou inventées de toute pièce, Obsidienne invite les petits (et les grands) à un drôle de concert au son des cornes, cornets, cornemuses, muse à corne, gemshorn, flûtes en corne, et des psaltérion, tympanon, rebec, muse, vèze, claquebois, crwth, choron, vihuela, citole, chifonie, bedons et coquilles ! Distribution : Ensemble Obsidienne Production : Obsidienne

From age 3 At night, at midnight, in the meadows, if you listen carefully, without being seen, the cows blow their horns, calling their friends the unicorns to give a concert… Obsidienne invites children (and adults) to a funny concert to the sound of horns, based on joyfully told stories drawn from medieval fairy tales, from the stories of our grandmothers and grandfathers, or invented from scratch, horns, cornets, bagpipes, horn muse, gemshorn, horn flutes, and psaltery, tympanum, rebec, muse, vèze, claquebois, crwth, choron, vihuela, citole, chifonie, bedons and shells! Cast: Ensemble Obsidienne Production: Obsidienne

Ab 3 Jahren Nachts um Mitternacht, auf den Wiesen, wenn man genau hinhört, ohne gesehen zu werden, blasen die Kühe in ihre Hörner, sie rufen ihre Freunde, die Einhörner, um ein Konzert zu geben… Rund um fröhlich erzählte Geschichten, die aus der mittelalterlichen Märchenwelt, den Geschichten unserer Großmütter und Großväter stammen oder von Grund auf neu erfunden wurden, lädt Obsidian die Kleinen (und die Großen) zu einem lustigen Konzert mit dem Klang der Hörner ein, Hörnern, Dudelsäcken, Muse à corne, Gemshorn, Hornflöten und Psaltérion, Tympanon, Rebec, Muse, Vèze, Claquebois, Crwth, Choron, Vihuela, Citole, Chifonie, Bedons und Muscheln! Besetzung: Ensemble Obsidienne Produktion: Obsidienne

Vanaf 3 jaar S Nachts, om middernacht, in de wei, als je goed luistert, zonder gezien te worden, blazen de koeien op hun hoorns en roepen hun vrienden de eenhoorns op om een concert te geven? Rond verhalen die vrolijk verteld worden?obsidienne nodigt kinderen (en volwassenen) uit voor een grappig concert op het geluid van hoorns, met vrolijk vertelde verhalen, ontleend aan middeleeuwse sprookjes, aan de verhalen van onze grootmoeders en grootvaders, of bedacht vanuit het niets, hoorns, cornetten, doedelzakken, hoorn muze, gemshorn, hoorn fluiten, en psalterie, tympanum, rebec, muze, vèze, claquebois, crwth, choron, vihuela, citole, chifonie, bedons en schelpen! Cast: Ensemble Obsidienne Productie: Obsidienne

A partir de 3 años Por la noche, a medianoche, en los prados, si escuchas atentamente, sin ser visto, las vacas hacen sonar sus cuernos, llamando a sus amigos los unicornios para dar un concierto? ¿En torno a historias contadas con alegría?obsidienne invita a los niños (y a los adultos) a un divertido concierto al son de los cuernos, con historias alegremente contadas, sacadas de los cuentos medievales, de las historias de nuestras abuelas y abuelos, o inventadas de la nada, trompas, cornetas, gaitas, musa de trompa, gemshorn, flautas de trompa, y salterio, tímpano, rebec, musa, vèze, claquebois, crwth, choron, vihuela, citole, chifonie, bedons y ¡conchas! Reparto: Ensemble Obsidienne Producción: Obsidienne

A partire dai 3 anni Di notte, a mezzanotte, nei prati, se si ascolta attentamente, senza essere visti, le mucche suonano le corna, chiamando i loro amici unicorni a dare un concerto? Intorno a storie raccontate con gioia?obsidienne invita i bambini (e gli adulti) a un insolito concerto al suono dei corni, con storie gioiosamente raccontate, tratte dalle fiabe medievali, dai racconti delle nostre nonne e dei nostri nonni, o inventate di sana pianta, corni, cornette, cornamuse, corno musa, gemshorn, flauti di corno e salterio, timpano, rebec, musa, vèze, claquebois, crwth, choron, vihuela, citole, chifonie, bedons e conchiglie! Cast: Ensemble Obsidienne Produzione: Obsidienne