Cornebidouille fait son show ! – 09-09-2025 – Chauny

Du 9 septembre 2025 au 7 février 2026, Cornebidouille fait son show à la médiathèque de Chauny : Du 9 septembre au 20 décembre : Concours "crée ta sorcière Cornebidouille" Mercredi 10 décembre : Atelier parents/enfants "Potion de Noël façon Cornebidouille" Du 6 janvier au 7 février : expositions "Cornebidouille de l'école des loisirs" et "exposition des créations du concours" Mercredi 14 janvier et Mercredi 28 janvier : escape game "Tous contre Cornebidouille" Mercredi 21 janvier : Mercredis-moi des histoires "Spécial Cornebidouille" Samedi 7 février : Spectacle Cornebidouille

From September 9, 2025 to February 7, 2026, Cornebidouille puts on a show at Chauny's multimedia library: September 9 to December 20: "Create your own Cornebidouille witch" competition Wednesday December 10: "Cornebidouille Christmas Potion" parent/child workshop January 6 to February 7: "Cornebidouille de l'école des loisirs" and "exhibition of competition creations" exhibitions Wednesday January 14 and Wednesday January 28: escape game "Tous contre Cornebidouille" (All against Cornebidouille) Wednesday January 21: Story Wednesdays "Special Cornebidouille" Saturday February 7: Cornebidouille show

Vom 9. September 2025 bis zum 7. Februar 2026 zeigt Cornebidouille seine Show in der Mediathek von Chauny : Vom 9. September bis 20. Dezember: Wettbewerb "Erschaffe deine Hexe Cornebidouille" Mittwoch, 10. Dezember: Eltern-Kind-Workshop "Weihnachtsgetränk auf Cornebidouille-Art" 6. Januar bis 7. Februar: Ausstellungen "Cornebidouille de l'école des loisirs" und "Ausstellung der Kreationen aus dem Wettbewerb" Mittwoch, 14. Januar und Mittwoch, 28. Januar: Escape Game "Alle gegen Cornebidouille" Mittwoch, 21. Januar: Mercredis-moi des histoires "Spécial Cornebidouille" Samstag, 7. Februar: Cornebidouille-Show

Van 9 september 2025 tot 7 februari 2026 geeft Cornebidouille een show in de mediatheek van Chauny: Van 9 september tot 20 december: wedstrijd "Maak je eigen heks Cornebidouille" Woensdag 10 december: workshop voor ouders/kinderen "Kerstdrankje Cornebidouille stijl" Van 6 januari tot 7 februari: tentoonstellingen "Cornebidouille de l'école des loisirs" en "tentoonstelling van de inzendingen voor de wedstrijd Woensdag 14 januari en woensdag 28 januari: ontsnappingsspel "Alles tegen Cornebidouille Woensdag 21 januari: Story Wednesdays "Special Cornebidouille" Zaterdag 7 februari: show van Cornebidouille

Del 9 de septiembre de 2025 al 7 de febrero de 2026, Cornebidouille presenta un espectáculo en la mediateca de Chauny: Del 9 de septiembre al 20 de diciembre: concurso "Crea tu propia bruja Cornebidouille" Miércoles 10 de diciembre: taller para padres e hijos "Poción de Navidad al estilo Cornebidouille" Del 6 de enero al 7 de febrero: exposiciones "Cornebidouille de l'école des loisirs" y "exposición de los trabajos del concurso" Miércoles 14 de enero y miércoles 28 de enero: juego de escape "Todos contra Cornebidouille Miércoles 21 de enero: Miércoles de cuentos "Especial Cornebidouille Sábado 7 de febrero: espectáculo Cornebidouille

Dal 9 settembre 2025 al 7 febbraio 2026, la Cornebidouille è in mostra alla biblioteca multimediale di Chauny: Dal 9 settembre al 20 dicembre: concorso "Crea la tua strega Cornebidouille" Mercoledì 10 dicembre: laboratorio per genitori e bambini "Pozione di Natale alla Cornebidouille" Dal 6 gennaio al 7 febbraio: mostre "Cornebidouille de l'école des loisirs" e "mostra delle opere in concorso" Mercoledì 14 gennaio e mercoledì 28 gennaio: gioco di fuga "Tutti contro Cornebidouille" Mercoledì 21 gennaio: Mercoledì delle storie "Speciale Cornebidouille" Sabato 7 febbraio: spettacolo Cornebidouille