COOP'ART – EXPOSITION DE PHILIPPE AÏNI – 28-06-2025 – Serviès-en-Val

Centre d'art autodidactique de Philippe Aïni, de renommée internationale, l'artiste a installé son atelier dans une ancienne cave coopérative, où il expose une partie de sa monumentale œuvre, en perpétuelle évolution. "Je crée en tant (temps) que vivant mon éternité, mon langage est une oeuvre jamais terminée" Philippe Aïni. Philippe Aïni est tombé sous le charme de serviès-en-Val, après 3 ans de travaux, il a relevé son défi et réalisé son rêve : ouvrir le Coop.Art, Centre d’Art Contemporain privé, qui comme son créateur, ne manque pas d’originalité ! Installé dans une vieille coopérative viticole construite en 1928, l’espace offre de beaux volumes et Aïni y a inscrit “sa patte” en sculptant sur la façade des personnages étonnant de beauté !. “Un très grand lieu, plus de 800 m2, habité, impressionnant… une vieille coopérative viticole va vivre autrement”. Cet été, du 28 juin au 5 octobre 2025, il y présentera une partie de son œuvre monumentale ainsi que les créations de : -Margaux Salmi -Titos Kontou -Judith Latino – Emilie Payros -Nana Tonnellier -Carré Line -Pierre Amourette À noter : Philippe Aïni exposera également à l’Abbaye de Fontfroide, du 26 juin au 5 septembre 2025, avec une grande rétrospective incluant une centaine d’œuvres, dont vingt pièces monumentales. La Coop.art est ouverte du mardi au dimanche de 14h à 19h. Visite possible le matin sur rendez-vous.

Philippe Aïni's internationally-renowned self-taught art center, the artist has set up his studio in a former cooperative cellar, where he exhibits part of his monumental, constantly evolving body of work. "I create as (time) living my eternity, my language is a never-ending work" Philippe Aïni. Philippe Aïni fell under the spell of Servies-en-Val, and after 3 years of work, he took up his challenge and made his dream come true: to open Coop.Art, a private contemporary art center which, like its creator, is not lacking in originality! Housed in an old wine cooperative built in 1928, the space offers spacious accommodation, and Aïni has put his stamp on it by sculpting astonishingly beautiful figures on the façade… A very large space, over 800 m2, inhabited and impressive… an old wine cooperative is going to live differently…. This summer, from June 28 to October 5 2025, he will be presenting part of his monumental work, as well as creations by : -Margaux Salmi -Titos Kontou -Judith Latino – Emilie Payros -Nana Tonnellier -Carré Line -Pierre Amourette Please note: Philippe Aïni will also be exhibiting at the Abbaye de Fontfroide, from June 26 to September 5, 2025, with a major retrospective featuring some 100 works, including 20 monumental pieces. Coop.art is open Tuesday to Sunday, 2pm to 7pm. Morning visits by appointment.

Zentrum für autodidaktische Kunst des international renommierten Philippe Aïni. Der Künstler hat sein Atelier in einem ehemaligen Genossenschaftskeller eingerichtet, wo er einen Teil seines monumentalen, sich ständig weiterentwickelnden Werks ausstellt. "Ich schaffe als (Zeit), die meine Ewigkeit lebt, meine Sprache ist ein nie beendetes Werk" Philippe Aïni. Philippe Aïni ist dem Charme von serviès-en-Val verfallen. Nach drei Jahren Bauzeit hat er seine Herausforderung angenommen und seinen Traum verwirklicht: die Eröffnung des Coop.Art, eines privaten Zentrums für zeitgenössische Kunst, dem es wie seinem Schöpfer nicht an Originalität mangelt! In einer alten Winzergenossenschaft, die 1928 erbaut wurde, bietet der Raum viel Platz und Aïni hat seine Handschrift hinterlassen, indem er Figuren in die Fassade gemeißelt hat, die von erstaunlicher Schönheit sind: Ein sehr großer Ort, über 800 m2, bewohnt, beeindruckend… eine alte Winzergenossenschaft wird anders leben…". In diesem Sommer, vom 28. Juni bis zum 5. Oktober 2025, wird er dort einen Teil seines monumentalen Werkes sowie die Werke von : -Margaux Salmi -Titos Kontou -Judith Latino – Emilie Payros -Nana Tonnellier -Carré Line -Pierre Amourette Hinweis: Philippe Aïni wird vom 26. Juni bis zum 5. September 2025 auch in der Abtei von Fontfroide eine große Retrospektive mit etwa 100 Werken, darunter 20 Monumentalwerke, zeigen. Die Coop.art ist dienstags bis sonntags von 14:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Besuche am Vormittag sind nach Vereinbarung möglich.

Het autodidactische kunstcentrum van Philippe Aïni geniet internationale bekendheid. De kunstenaar heeft zijn atelier ingericht in een voormalige coöperatieve kelder, waar hij een deel van zijn monumentale werk tentoonstelt, dat voortdurend in ontwikkeling is. "Ik creëer zoals (tijd) mijn eeuwigheid leeft, mijn taal is een werk dat nooit af is" Philippe Aïni. Philippe Aïni raakte in de ban van Servies-en-Val en na 3 jaar werken ging hij de uitdaging aan en maakte hij zijn droom waar: de opening van Coop.Art, een privécentrum voor hedendaagse kunst dat, net als zijn schepper, aan originaliteit geen gebrek heeft! De ruimte, die is ondergebracht in een oude wijncoöperatie uit 1928, biedt ruime accommodatie en Aïni heeft er zijn stempel op gedrukt door verbazingwekkend mooie figuren op de gevel te beeldhouwen… Een zeer grote ruimte, meer dan 800 m2, bewoond en indrukwekkend… een oude wijncoöperatie gaat anders leven… Deze zomer, van 28 juni tot 5 oktober 2025, presenteert hij er een deel van zijn monumentale werk, evenals de creaties van : -Margaux Salmi -Titos Kontou -Judith Latino – Emilie Payros -Nana Tonnellier -Carré Line -Pierre Amourette Let op: Philippe Aïni exposeert ook in de Abdij van Fontfroide van 26 juni tot 5 september 2025, met een grote overzichtstentoonstelling met een honderdtal werken, waaronder twintig monumentale stukken. Coop.art is geopend van dinsdag t/m zondag van 14.00 tot 19.00 uur. Ochtendbezoeken op afspraak.

El centro de arte autodidacta de Philippe Aïni goza de fama internacional. El artista ha instalado su estudio en una antigua bodega cooperativa, donde expone parte de su obra monumental, en constante evolución. "Creo como (el tiempo) que vive mi eternidad, mi lenguaje es una obra nunca acabada" Philippe Aïni. Philippe Aïni cayó bajo el hechizo de Servies-en-Val y, tras 3 años de trabajo, aceptó su reto e hizo realidad su sueño: abrir Coop.Art, un centro privado de arte contemporáneo al que, como a su creador, ¡no le falta originalidad! Ubicado en una antigua cooperativa vinícola construida en 1928, el espacio ofrece un alojamiento espacioso, y Aïni le ha puesto su sello esculpiendo unas figuras de una belleza asombrosa en la fachada… Un espacio muy grande, de más de 800 m2, habitado e impresionante… una antigua cooperativa vinícola va a vivir de otra manera… Este verano, del 28 de junio al 5 de octubre de 2025, presentará allí parte de su obra monumental, así como las creaciones de : -Margaux Salmi -Titos Kontou -Judith Latino – Emilie Payros -Nana Tonnellier -Carré Line -Pierre Amourette Nota: Philippe Aïni también expondrá en la Abadía de Fontfroide, del 26 de junio al 5 de septiembre de 2025, una gran retrospectiva con un centenar de obras, entre ellas veinte piezas monumentales. Coop.art abre de martes a domingo, de 14:00 a 19:00 horas. Visitas matinales con cita previa.

Il centro d'arte autodidatta di Philippe Aïni è rinomato a livello internazionale. L'artista ha allestito il suo studio in un'ex cantina cooperativa, dove espone parte della sua opera monumentale, in continua evoluzione. "Creo come (il tempo) che vive la mia eternità, il mio linguaggio è un'opera mai finita" Philippe Aïni. Philippe Aïni si è lasciato incantare da Servies-en-Val e, dopo 3 anni di lavoro, ha raccolto la sfida e realizzato il suo sogno: aprire Coop.Art, un centro privato d'arte contemporanea che, come il suo creatore, non manca di originalità! Ospitato in una vecchia cooperativa vinicola costruita nel 1928, lo spazio offre alloggi spaziosi e Aïni vi ha dato la sua impronta scolpendo sulla facciata alcune figure di sorprendente bellezza… Uno spazio molto grande, oltre 800 m2, abitato e imponente… una vecchia cooperativa vinicola sta per vivere in modo diverso… Quest'estate, dal 28 giugno al 5 ottobre 2025, vi presenterà una parte della sua opera monumentale, oltre alle creazioni di : -Margaux Salmi -Titos Kontou -Judith Latino – Emilie Payros -Nana Tonnellier -Linea Carré -Pierre Amourette Nota bene: Philippe Aïni esporrà anche all'Abbazia di Fontfroide dal 26 giugno al 5 settembre 2025, con una grande retrospettiva che comprende un centinaio di opere, tra cui venti pezzi monumentali. Coop.art è aperta da martedì a domenica, dalle 14.00 alle 19.00. Visite mattutine su appuntamento.