Description
Tout au long de l'été, des ateliers d'Éducation Artistique et Culturelle (EAC) sont proposés en lien avec les oeuvres du Festival international Constellations de Metz.Atelier « Dans l'univers d'OX » À partir de 8 ans Venez découvrir les oeuvres que l'artiste OX a créées avec les habitants de la Grande Région dans le cadre de l'exposition collective Détournements et faites comme lui : observez, assemblez, créez… Et le tour est joué. Réservation obligatoire : https://demarches.services.eurometropolemetz.eu/ville-de-metz/s-inscrire-a-un-atelier-decouverte-d-un-site-patrimonial-de-la-ville-de-metz
English
Throughout the summer, Artistic and Cultural Education (ACE) workshops are offered in connection with the works of the Metz Constellations International Festival.Atelier "Dans l'univers d'OX" ("In the world of OX") Ages 8 and up Come and discover the works that artist OX has created with the inhabitants of the Grande Région as part of the Détournements collective exhibition, and do as he does: observe, assemble, create? And that's all there is to it. Reservations required: https://demarches.services.eurometropolemetz.eu/ville-de-metz/s-inscrire-a-un-atelier-decouverte-d-un-site-patrimonial-de-la-ville-de-metz
Deutsch
Den ganzen Sommer über werden Workshops zur künstlerischen und kulturellen Bildung (Education Artistique et Culturelle, EAC) in Verbindung mit den Werken des internationalen Festivals Constellations de Metz angeboten.Workshop "Dans l'univers d'OX" (Im Universum von OX) Ab 8 Jahren Entdecken Sie die Werke, die der Künstler OX im Rahmen der Gruppenausstellung Détournements mit den Einwohnern der Großregion geschaffen hat, und machen Sie es ihm nach: beobachten, zusammensetzen, kreieren? Und schon ist die Sache erledigt. Reservierung erforderlich: https://demarches.services.eurometropolemetz.eu/ville-de-metz/s-inscrire-a-un-atelier-decouverte-d-un-site-patrimonial-de-la-ville-de-metz
Dutch
De hele zomer door worden er workshops Artistieke en Culturele Vorming (ACE) aangeboden in verband met de werken van het internationale festival Metz Constellations. Workshop "Dans l'univers d'OX" ("In de wereld van OX") Vanaf 8 jaar Kom en ontdek de werken die de kunstenaar OX heeft gemaakt met de mensen van de Grande Région in het kader van de groepstentoonstelling Détournements en doe zoals hij: observeren, monteren, creëren? En daar heb je het al. Reserveren is noodzakelijk: https://demarches.services.eurometropolemetz.eu/ville-de-metz/s-inscrire-a-un-atelier-decouverte-d-un-site-patrimonial-de-la-ville-de-metz
Español
Durante todo el verano, se proponen talleres de Educación Artística y Cultural (ACE) en relación con las obras del Festival Internacional Constelaciones de Metz.Taller "Dans l'univers d'OX" ("En el mundo de OX") A partir de 8 años Venga a descubrir las obras que el artista OX ha creado con los habitantes de la Gran Región en el marco de la exposición colectiva Détournements y haga como él: observe, ensamble, cree.. Y ahí lo tienes. Imprescindible reservar: https://demarches.services.eurometropolemetz.eu/ville-de-metz/s-inscrire-a-un-atelier-decouverte-d-un-site-patrimonial-de-la-ville-de-metz
Italiano
Per tutta l'estate vengono proposti laboratori di Educazione Artistica e Culturale (ACE) legati alle opere del Festival Internazionale Metz Constellations.Laboratorio "Dans l'univers d'OX" ("Nel mondo di OX") A partire dagli 8 anni Venite a scoprire le opere che l'artista OX ha realizzato con gli abitanti della Grande Région nell'ambito della mostra collettiva Détournements e fate come lui: osservate, assemblate, create? Ed ecco fatto. Prenotazione obbligatoria: https://demarches.services.eurometropolemetz.eu/ville-de-metz/s-inscrire-a-un-atelier-decouverte-d-un-site-patrimonial-de-la-ville-de-metz