Conférences et visites guidées – 25-07-2026 – La Vôge-les-Bains

Deux conférences auront lieu dans le cadre de la manifestation "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà !" : – M. Romaric Duchêne : Les troupes coloniales dans les Vosges pendant la Seconde Guerre mondiale. – M. Bernard Schmitt : Frantz Fanon, "Racisme et Culture". Des visites guidées du site sont également organisées.

Two conferences will be held as part of the "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà!" event : – Romaric Duchêne: Colonial troops in the Vosges during the Second World War. – Mr. Bernard Schmitt: Frantz Fanon, "Racisme et Culture". Guided tours of the site are also available.

Im Rahmen der Veranstaltung "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà!" finden zwei Vorträge statt : – Herr Romaric Duchêne: Die kolonialen Truppen in den Vogesen während des Zweiten Weltkriegs. – Herr Bernard Schmitt: Frantz Fanon, "Racisme et Culture" (Rassismus und Kultur). Es werden auch geführte Besichtigungen der Anlage organisiert.

Twee conferenties zullen worden gehouden in het kader van de "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà! : – Romaric Duchêne: Koloniale troepen in de Vogezen tijdens de Tweede Wereldoorlog. – De heer Bernard Schmitt: Frantz Fanon, "Racisme en Cultuur". Rondleidingen over de site zijn ook mogelijk.

¡Se celebrarán dos conferencias en el marco de "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà! : – Romaric Duchêne: Tropas coloniales en los Vosgos durante la Segunda Guerra Mundial. – Sr. Bernard Schmitt: Frantz Fanon, "Racisme et Culture". También se organizan visitas guiadas al sitio.

Due conferenze si terranno nell'ambito del progetto "Indigènes au Moulin-au-Bois, 20 ans déjà! : – Romaric Duchêne: Le truppe coloniali nei Vosgi durante la Seconda guerra mondiale. – Bernard Schmitt: Frantz Fanon, "Racisme et Culture". Sono disponibili anche visite guidate al sito.