Conférence "Toulon-sur-Arroux, seigneurie de Cluny" – 27-06-2025 – Toulon-sur-Arroux

Au sein du Charolais-Brionnais, huit sites se sont engagés dans la candidature de Cluny et des Sites Clunisiens au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Ils vous proposent en 2025 un cycle de conférences grand public : les Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. A Toulon-sur-Arroux, partez à la découverte de l’héritage des moines clunisiens, véritables seigneurs des lieux.

Eight sites in the Charolais-Brionnais region are involved in the UNESCO World Heritage application for Cluny and the Cluniac Sites. In 2025, they are offering a series of talks for the general public: the Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. In Toulon-sur-Arroux, discover the heritage of the Cluniac monks, the true lords of the land.

Innerhalb des Charolais-Brionnais haben sich acht Orte für die Bewerbung von Cluny und den Cluniazenser Stätten als UNESCO-Weltkulturerbe engagiert. Sie bieten Ihnen im Jahr 2025 eine Vortragsreihe für die breite Öffentlichkeit an: die Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. Entdecken Sie in Toulon-sur-Arroux das Erbe der Cluniazensermönche, die die eigentlichen Herren der Orte waren.

Acht sites in de regio Charolais-Brionnais zijn betrokken bij de UNESCO Werelderfgoedaanvraag voor Cluny en de Cluniac Sites. In 2025 bieden ze een reeks lezingen aan voor het grote publiek: de Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. Ontdek in Toulon-sur-Arroux het erfgoed van de Cluniacen, de echte landheren.

Ocho lugares de la región de Charolais-Brionnais participan en la candidatura de Cluny y los Sitios Cluniacenses al Patrimonio Mundial de la UNESCO. En 2025, proponen un ciclo de conferencias para el gran público: las Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. En Toulon-sur-Arroux, descubra el patrimonio de los monjes cluniacenses, verdaderos señores de la tierra.

Otto siti della regione Charolais-Brionnais sono coinvolti nella candidatura al patrimonio mondiale dell'UNESCO di Cluny e dei siti cluniacensi. Nel 2025, essi propongono una serie di conferenze per il pubblico: le Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. A Toulon-sur-Arroux, scoprite il patrimonio dei monaci cluniacensi, veri e propri signori della terra.