Journée portes ouvertes – Rock'n Roll Ads Pontarlier – 22-06-2025 – Pontarlier

14h accueil du public, 14h30 initiation à diverses danses, 16h15 présentation de danses de couple et danses en ligne et 17h30 verre de l'amitié offert. Organisé par Rock'n Roll Ads Pontarlier.

2 p.m. public welcome, 2.30 p.m. introduction to various dances, 4.15 p.m. presentation of partner dances and line dances and 5.30 p.m. welcome drink. Organised by Rock'n Roll Ads Pontarlier.

14 Uhr Empfang des Publikums, 14.30 Uhr Einführung in verschiedene Tänze, 16.15 Uhr Vorführung von Paar- und Linedance und 17.30 Uhr kostenloser Umtrunk. Organisiert von Rock'n Roll Ads Pontarlier.

14.00 uur ontvangst publiek, 14.30 uur inleiding tot verschillende dansen, 16.15 uur presentatie van partnerdansen en lijndansen en 17.30 uur welkomstdrankje. Georganiseerd door Rock'n Roll Ads Pontarlier.

a las 14.00 h, bienvenida del público; a las 14.30 h, presentación de los distintos bailes; a las 16.15 h, presentación de los bailes en pareja y en línea; a las 17.30 h, copa de bienvenida. Organizado por Rock'n Roll Ads Pontarlier.

ore 14.00 accoglienza del pubblico, ore 14.30 introduzione ai vari balli, ore 16.15 presentazione di balli di coppia e di linea e ore 17.30 aperitivo di benvenuto. Organizzato da Rock'n Roll Ads Pontarlier.