Description
Le Festival de Marseille invite des artistes à échanger avec Michel Briand, professeur émérite à l’université de Poitiers et chercheur en danse, et avec Joëlle Zask, philosophe
et autrice, autour de ce qui forme aujourd’hui un champ à part entière de la création des arts vivants avec son histoire, ses méthodologies, ses approches théoriques, son répertoire et ses enjeux. Modération Marie Godfrin-Guidicelli.
English
The Festival de Marseille invites artists to exchange ideas with Michel Briand, associate professor at the University of Poitiers and dance researcher, and Joe?lle Zask, philosopher and author
joe?lle Zask, philosopher and author, to discuss what today forms an entire field of creation in the performing arts, with its history, methodologies, theoretical approaches, repertory and challenges. Mode?ration Marie Godfrin-Guidicelli.
Deutsch
Das Festival in Marseille lädt Künstler ein, mit Michel Briand, Professor an der Universität Poitiers und Tanzforscher, und Joe?lle Zask, Philosophin und Autorin, zu diskutieren
und Autorin, über das, was heute ein eigenständiges Feld der darstellenden Künste bildet, mit seiner Geschichte, seinen Methoden, seinen theoretischen Ansätzen, seinem Repertoire und seinen Herausforderungen. Mode?ration Marie Godfrin-Guidicelli.
Dutch
Het Festival van Marseille nodigt kunstenaars uit om van gedachten te wisselen met Michel Briand, professor aan de universiteit van Poitiers en dansonderzoeker, en Joe?lle Zask, filosoof en auteur
joe?lle Zask, filosoof en auteur, om te onderzoeken wat nu een heel nieuw gebied van creatie in de podiumkunsten is, met zijn eigen geschiedenis, methodologieën, theoretische benaderingen, repertoire en problemen. Mode?ration Marie Godfrin-Guidicelli.
Español
El Festival de Marsella invita a los artistas a intercambiar ideas con Michel Briand, profesor de la Universidad de Poitiers e investigador de la danza, y Joe?lle Zask, filósofa y escritora
joe?lle Zask, filósofa y escritora, para explorar lo que hoy es todo un nuevo campo de creación en las artes escénicas, con su propia historia, metodologías, enfoques teóricos, repertorio y problemáticas. Moda Marie Godfrin-Guidicelli.
Italiano
Il Festival di Marsiglia invita gli artisti a confrontarsi con Michel Briand, professore all'Università di Poitiers e ricercatore di danza, e Joe?lle Zask, filosofo e autore
joe?lle Zask, filosofa e autrice, per esplorare quello che oggi è un campo di creazione completamente nuovo nelle arti dello spettacolo, con la sua storia, le sue metodologie, i suoi approcci teorici, il suo repertorio e le sue problematiche. Mode'ration Marie Godfrin-Guidicelli.