Conférence – Récit de l'Épopée Corallienne – 25-03-2026 – Nancy

Des coraux constructeurs de récifs peuplent les océans de notre planète depuis plus de 500 millions d’années. Sujet d’actualité brûlant, la question de la préservation de ces organismes nous incite à découvrir leur histoire à travers les bouleversements écologiques du passé. Quelles épreuves ont-ils connu ? Comment ont-ils réagi, ont péri ou ont évolué ? Et que pouvons-nous attendre des capacités de résilience de ces organismes à notre époque ? Intervenant : Raphael Vasseur, Maître de conférences Paléontologie et stratigraphie UMR Géoressources, Université de Lorraine

Reef-building corals have inhabited our planet?s oceans for over 500 million years. The issue of preserving these organisms is a hotly debated topic today, prompting us to explore their history through the ecological upheavals of the past. What hardships have they endured? How did they react, perish or evolve? And what can we expect of the resilience of these organisms in our own time? Speaker: Raphael Vasseur, Senior Lecturer in Paleontology and Stratigraphy UMR Géoressources, Université de Lorraine

Riffbildende Korallen bevölkern die Ozeane unseres Planeten seit über 500 Millionen Jahren. Die Frage nach der Erhaltung dieser Organismen ist ein aktuelles Thema, das uns dazu anregt, ihre Geschichte anhand der ökologischen Umwälzungen der Vergangenheit zu erforschen. Was haben sie durchgemacht? Wie haben sie reagiert, sind sie umgekommen oder haben sie sich weiterentwickelt? Und was können wir von der Widerstandsfähigkeit dieser Organismen in der heutigen Zeit erwarten? Referent: Raphael Vasseur, Dozent für Paläontologie und Stratigraphie UMR Géoressources, Université de Lorraine

Rifbouwende koralen bevolken de oceanen van onze planeet al meer dan 500 miljoen jaar. De kwestie van het behoud van deze organismen is op dit moment een veelbesproken onderwerp dat ons ertoe aanzet om hun geschiedenis te onderzoeken aan de hand van de ecologische omwentelingen in het verleden. Welke ontberingen hebben ze doorstaan? Hoe hebben ze gereageerd, zijn ze vergaan of zijn ze geëvolueerd? En wat kunnen we verwachten van de veerkracht van deze organismen in onze eigen tijd? Sprekers: Raphael Vasseur, hoofddocent paleontologie en stratigrafie, UMR Géoressources, Universiteit van Lotharingen

Los corales han habitado los océanos de nuestro planeta durante más de 500 millones de años. La conservación de estos organismos es un tema candente que nos lleva a explorar su historia a través de los cambios ecológicos del pasado. ¿Qué dificultades han soportado? ¿Cómo reaccionaron, perecieron o evolucionaron? ¿Y qué podemos esperar de la resistencia de estos organismos en nuestra época? Ponentes: Raphael Vasseur, Profesor titular de Paleontología y Estratigrafía, UMR Géoressources, Universidad de Lorena

I coralli della barriera corallina abitano gli oceani del nostro pianeta da oltre 500 milioni di anni. La questione della conservazione di questi organismi è un tema di grande attualità, che ci spinge a esplorare la loro storia attraverso gli sconvolgimenti ecologici del passato. Quali difficoltà hanno sopportato? Come hanno reagito, sono morti o si sono evoluti? E cosa possiamo aspettarci dalla resilienza di questi organismi nel nostro tempo? Relatori: Raphael Vasseur, docente senior di paleontologia e stratigrafia, UMR Géoressources, Università della Lorena