Conférence : Les Druides, des Philosophes chez les Barbares – 17-10-2025 – Saint-Rémy-de-Provence

Jean Louis BRUNAUX vous invite à sa conférence : Les Druides, des Philosophes chez les Barbares le vendredi 17 octobre à 18h30 à la salle Henri Rolland à Saint-Rémy-de-Provence. L’histoire de la Gaule et des Gaulois nous est parvenue à travers la perception de leur vainqueur romain, avec des biais. Nous apprendrons ce soir le vrai rôle et l’importance des druides dans cette nouvelle approche du monde gaulois.

Jean Louis BRUNAUX invites you to his lecture: Druids, Philosophers among the Barbarians on Friday 17 October at 6.30 pm in the Henri Rolland room in Saint-Rémy-de-Provence. The history of Gaul and the Gauls has been passed down to us through the biased perception of their Roman conquerors. Tonight, we will learn about the true role and importance of druids in this new approach to the Gaulish world.

Jean Louis BRUNAUX lädt Sie zu seinem Vortrag ein: Die Druiden, Philosophen unter den Barbaren, am Freitag, den 17. Oktober um 18:30 Uhr im Saal Henri Rolland in Saint-Rémy-de-Provence. Die Geschichte Galliens und der Gallier ist uns durch die Wahrnehmung ihrer römischen Eroberer überliefert worden und daher voreingenommen. Heute Abend erfahren wir mehr über die wahre Rolle und Bedeutung der Druiden in dieser neuen Herangehensweise an die gallische Welt.

Jean Louis BRUNAUX nodigt u uit voor zijn lezing: Les Druides, des Philosophes chez les Barbares op vrijdag 17 oktober om 18.30 uur in de Salle Henri Rolland in Saint-Rémy-de-Provence. De geschiedenis van Gallië en de Galliërs is tot ons gekomen door de perceptie van hun Romeinse veroveraars, met een zekere vooringenomenheid. Vanavond leren we over de ware rol en het belang van de druïden in deze nieuwe benadering van de Gallische wereld.

Jean Louis BRUNAUX le invita a su conferencia: Les Druides, des Philosophes chez les Barbares, el viernes 17 de octubre a las 18.30 horas en la Sala Henri Rolland de Saint-Rémy-de-Provence. La historia de la Galia y de los galos nos ha llegado a través de la percepción de sus conquistadores romanos, con algunos prejuicios. Esta noche conoceremos el verdadero papel y la importancia de los druidas en esta nueva aproximación al mundo galo.

Jean Louis BRUNAUX vi invita alla sua conferenza: Les Druides, des Philosophes chez les Barbares, venerdì 17 ottobre alle 18.30 presso la Salle Henri Rolland di Saint-Rémy-de-Provence. La storia della Gallia e dei Galli ci è giunta attraverso la percezione dei loro conquistatori romani, con alcuni pregiudizi. Questa sera conosceremo il vero ruolo e l'importanza dei druidi in questo nuovo approccio al mondo gallico.