Conférence > Les défenses allemandes de la côte est du Cotentin 1940-1944, l’exemple du site de La Pernelle – 05-09-2025 – Azeville

Originaire de Cherbourg, Yannick ROSE, bien avant ses études d’histoire et d’archéologie s’est intéressé aux vestiges laissés pas la seconde guerre Mondiale. La commune de La Pernelle, berceau familial, a été le point de départ de son sujet d’étude pour lequel, bien avant que le mur de l’Atlantique ne soit considéré comme un vestige archéologique, il a mêlé recueil de témoignages, relevés de terrain, analyse d’archives et cela dès 1984. Ce travail permet ainsi de présenter au travers de ce site, toute l’évolution de la défense côtière allemande des trois armés (terre, air, marine) entre 1940 et 1944 suivant l’organisation et l’évolution du conflit.

A native of Cherbourg, Yannick ROSE was interested in the remains of the Second World War long before he studied history and archaeology. The commune of La Pernelle, his family's birthplace, was the starting point for his study, which, long before the Atlantic Wall was considered an archaeological vestige, involved a combination of first-hand accounts, field surveys and archive analysis, starting in 1984. Through this site, his work presents the evolution of German coastal defense by the three armies (land, air and sea) between 1940 and 1944, in line with the organization and evolution of the conflict.

Der aus Cherbourg stammende Yannick ROSE interessierte sich schon vor seinem Studium der Geschichte und Archäologie für die Überreste des Zweiten Weltkriegs. Die Gemeinde La Pernelle, die Wiege seiner Familie, war der Ausgangspunkt für sein Studienobjekt, für das er seit 1984, lange bevor der Atlantikwall als archäologisches Relikt betrachtet wurde, Zeugenaussagen, Feldaufnahmen und Archivanalysen miteinander verband. Diese Arbeit ermöglicht es, die gesamte Entwicklung der deutschen Küstenverteidigung der drei Armeen (Land, Luft, Marine) zwischen 1940 und 1944 in Abhängigkeit von der Organisation und der Entwicklung des Konflikts darzustellen.

Yannick ROSE, afkomstig uit Cherbourg, was al geïnteresseerd in de overblijfselen van de Tweede Wereldoorlog lang voordat hij geschiedenis en archeologie studeerde. De gemeente La Pernelle, de geboorteplaats van zijn familie, was het vertrekpunt van zijn studie die, lang voordat de Atlantikwall als archeologisch overblijfsel werd beschouwd, bestond uit een combinatie van getuigenissen, veldonderzoek en archiefanalyse, te beginnen in 1984. Dit werk stelt ons in staat om via deze site de evolutie van de Duitse kustverdediging van de drie legers (land, lucht, zee) tussen 1940 en 1944 te presenteren volgens de organisatie en de evolutie van het conflict.

Natural de Cherburgo, Yannick ROSE se interesó por los vestigios de la Segunda Guerra Mundial mucho antes de estudiar historia y arqueología. La comuna de La Pernelle, lugar de nacimiento de su familia, fue el punto de partida de su estudio, que, mucho antes de que el Muro Atlántico fuera considerado una reliquia arqueológica, supuso una combinación de testimonios de testigos, prospecciones sobre el terreno y análisis de archivos, a partir de 1984. Este trabajo permite presentar, a través de este yacimiento, la evolución de la defensa costera alemana de los tres ejércitos (tierra, aire, mar) entre 1940 y 1944 en función de la organización y evolución del conflicto.

Originario di Cherbourg, Yannick ROSE si è interessato ai resti della Seconda guerra mondiale molto prima di studiare storia e archeologia. Il comune di La Pernelle, luogo di nascita della sua famiglia, è stato il punto di partenza del suo studio che, molto prima che il Vallo Atlantico fosse considerato una vestigia archeologica, ha comportato una combinazione di testimonianze, indagini sul campo e analisi d'archivio, a partire dal 1984. Questo lavoro ci permette di presentare, attraverso questo sito, l'evoluzione della difesa costiera tedesca delle tre armate (terrestre, aerea, marittima) tra il 1940 e il 1944 in funzione dell'organizzazione e dell'evoluzione del conflitto.