Description
Conférence "Le plan Sussex et la libération (1944) – Evelyne Clopet, agent de l'OSS" – Christophe Quentin
Au Pôle de l'Etang Neuf – Musée de la Résistance en Argoat Le 4 juillet 1944, Évelyne Clopet, 22 ans, est parachutée avec sept camarades pour une mission ultra secrète à Angers et région, dans le cadre du Plan Sussex, sous les ordres des Services Secrets américains, l’OSS. Agents de renseignement et opérateurs radio français, ils sont chargés d’accompagner, derrière les lignes, les troupes alliées du Débarquement dans la libération des territoires. Le 10 août au matin, cinq agents Sussex sont découverts criblés de balles dans une carrière au nord de Vendôme : parmi eux, Évelyne Clopet, née à Pornic et Aristide Crocq, né à Corps-Nus, inhumé tout près, à Sel-de-Bretagne.
La conférence reprend les faits à la source, appuyés par la très récente déclassification des archives et déroule de multiples questions. On y évoque le rôle des femmes dans la résistance, mais aussi dans le camp ennemi. Conférence de Christophe Quentin, d'après les recherches de Sylvie Kabina-Clopet et son livre "1944. meurtre d'une femme de l'ombre – Evelyne Clopet, parachutée en France occupée" Réservation conseillée Org. Pôle de l'Etang-Neuf
English
Conference "The Sussex plan and the liberation (1944) – Evelyne Clopet, OSS agent" – Christophe Quentin
At Pôle de l'Etang Neuf – Musée de la Résistance en Argoat On July 4, 1944, Évelyne Clopet, aged 22, parachuted with seven comrades on an ultra-secret mission in Angers and the surrounding region, as part of the Sussex Plan, under the orders of the American Secret Service, the OSS. French intelligence agents and radio operators, they were tasked with accompanying the Allied troops behind the lines of the D-Day landings in the liberation of the French territories. On the morning of August 10, five Sussex agents were found riddled with bullets in a quarry north of Vendôme: among them were Évelyne Clopet, born in Pornic, and Aristide Crocq, born in Corps-Nus and buried nearby in Sel-de-Bretagne.
The lecture takes the facts from the source, supported by the very recent declassification of archives, and unfolds a host of questions. The role of women in the Resistance, but also in the enemy camp, is evoked. Lecture by Christophe Quentin, based on Sylvie Kabina-Clopet's research and her book "1944. meurtre d'une femme de l'ombre – Evelyne Clopet, parachutée en France occupée" Reservations recommended Org. Pôle de l'Etang-Neuf
Deutsch
Vortrag "Der Sussex-Plan und die Befreiung (1944) – Evelyne Clopet, Agentin des OSS" – Christophe Quentin
Im Pôle de l'Etang Neuf – Musée de la Résistance en Argoat (Museum des Widerstands in Argoat) Am 4. Juli 1944 springt die 22-jährige Evelyne Clopet mit sieben Kameraden im Rahmen des Sussex-Plans unter dem Befehl des amerikanischen Geheimdienstes OSS mit dem Fallschirm ab, um eine ultrageheime Mission in Angers und Umgebung durchzuführen. Als französische Geheimdienstagenten und Funker sollen sie die alliierten Landungstruppen hinter den Linien bei der Befreiung der Gebiete begleiten. Am Morgen des 10. August wurden fünf Sussex-Agenten in einem Steinbruch nördlich von Vendôme von Kugeln durchsiebt aufgefunden. Unter ihnen waren Évelyne Clopet, geboren in Pornic, und Aristide Crocq, geboren in Corps-Nus, der ganz in der Nähe in Sel-de-Bretagne beerdigt wurde.
Der Vortrag greift die Fakten an der Quelle auf, unterstützt durch die erst kürzlich erfolgte Deklassifizierung der Archive, und entfaltet eine Vielzahl von Fragen. Es wird die Rolle der Frauen im Widerstand, aber auch im feindlichen Lager angesprochen. Vortrag von Christophe Quentin, basierend auf den Recherchen von Sylvie Kabina-Clopet und ihrem Buch "1944. meurtre d'une femme de l'ombre – Evelyne Clopet, parachutée en France occupée" (1944: Mord an einer Schattenfrau – Evelyne Clopet, Fallschirmspringerin im besetzten Frankreich) Reservierung empfohlen Org. Pôle de l'Etang-Neuf (Pol von Etang-Neuf)
Dutch
Lezing "Het Sussex Plan en de Bevrijding (1944) – Evelyne Clopet, OSS-agente" – Christophe Quentin
In de Pôle de l'Etang Neuf – Museum van het Verzet in Argoat Op 4 juli 1944 parachuteerde de 22-jarige Évelyne Clopet met zeven kameraden op een ultrageheime missie in Angers en omgeving, als onderdeel van het Sussex Plan, in opdracht van de Amerikaanse geheime dienst, de OSS. Als Franse inlichtingenagenten en radio-operators kregen ze de opdracht om de geallieerde troepen achter de linies te begeleiden bij de bevrijding van Frankrijk. Op de ochtend van 10 augustus werden vijf Sussex agenten doorzeefd met kogels gevonden in een steengroeve ten noorden van Vendôme. Onder hen waren Évelyne Clopet, geboren in Pornic, en Aristide Crocq, geboren in Corps-Nus en vlakbij begraven in Sel-de-Bretagne.
De lezing neemt de feiten uit de bron, ondersteund door de zeer recente declassificatie van de archieven, en ontvouwt een breed scala aan vragen. Er wordt gekeken naar de rol van vrouwen in het verzet, maar ook in het vijandelijke kamp. Lezing door Christophe Quentin, gebaseerd op het onderzoek van Sylvie Kabina-Clopet en haar boek "1944. meurtre d'une femme de l'ombre – Evelyne Clopet, parachuté en France occupée" Reservering aanbevolen Org. Pôle de l'Etang-Neuf
Español
Conferencia "El Plan Sussex y la Liberación (1944) – Evelyne Clopet, agente de la OSS" – Christophe Quentin
En el Pôle de l'Etang Neuf – Museo de la Resistencia de Argoat El 4 de julio de 1944, Évelyne Clopet, de 22 años, salta en paracaídas con siete compañeros en una misión ultrasecreta en Angers y sus alrededores, en el marco del Plan Sussex, bajo las órdenes del servicio secreto americano, la OSS. Como agentes de inteligencia y operadores de radio franceses, se les encomendó la tarea de acompañar a las tropas aliadas tras las líneas mientras liberaban Francia. En la mañana del 10 de agosto, cinco agentes de Sussex fueron encontrados acribillados a balazos en una cantera al norte de Vendôme. Entre ellos se encontraban Évelyne Clopet, nacida en Pornic, y Aristide Crocq, nacido en Corps-Nus y enterrado cerca de allí, en Sel-de-Bretagne.
La conferencia toma los hechos de la fuente, apoyándose en la muy reciente desclasificación de los archivos, y despliega un amplio abanico de cuestiones. Analiza el papel de las mujeres en la Resistencia, pero también en el campo enemigo. Conferencia de Christophe Quentin, basada en la investigación de Sylvie Kabina-Clopet y su libro "1944. meurtre d'une femme de l'ombre – Evelyne Clopet, parachuté en France occupée" Reserva recomendada Org. Pôle de l'Etang-Neuf
Italiano
Conferenza "Il piano Sussex e la liberazione (1944) – Evelyne Clopet, agente OSS" – Christophe Quentin
Presso il Pôle de l'Etang Neuf – Museo della Resistenza di Argoat Il 4 luglio 1944, Évelyne Clopet, all'età di 22 anni, si paracadutò con sette compagni per una missione segretissima ad Angers e dintorni, nell'ambito del Piano Sussex, agli ordini del servizio segreto americano, l'OSS. In qualità di agenti segreti e operatori radio francesi, erano incaricati di accompagnare le truppe alleate dietro le linee durante la liberazione della Francia. La mattina del 10 agosto, cinque agenti del Sussex furono trovati crivellati di colpi in una cava a nord di Vendôme: tra loro c'erano Évelyne Clopet, nata a Pornic, e Aristide Crocq, nato a Corps-Nus e sepolto nelle vicinanze a Sel-de-Bretagne.
La conferenza prende i fatti dalla fonte, con il supporto della recentissima declassificazione degli archivi, e sviluppa un'ampia gamma di domande. Si esamina il ruolo delle donne nella Resistenza, ma anche nel campo nemico. Conferenza di Christophe Quentin, basata sulle ricerche di Sylvie Kabina-Clopet e sul suo libro "1944. meurtre d'une femme de l'ombre – Evelyne Clopet, parachuté en France occupée" Prenotazione consigliata Org. Pôle de l'Etang-Neuf