Conférence – La justice seigneuriale à la fin du XVIIIe dans les Vosges – 08-04-2026 – Épinal

La justice seigneuriale à la fin du XVIIIe dans les Vosges : mésus et délits champêtres Conférence par Léonie HUSSON, étudiante en master, Paris 1 Panthéon-Sorbonne La justice rurale est une réalité omniprésente dans la vie des communautés à la fin de l’Ancien-Régime. Entre divagation du bétail et querelles de voisinage, les procès-verbaux de délits champêtres sont un témoin de la vie économique et sociale et des relations quotidiennes entre les individus d’une même bourgade dans la campagne vitteloise. sur inscription par mail ou par téléphone.

Seigniorial justice at the end of the 18th century in the Vosges: misdemeanors and rural offenses Lecture by Léonie HUSSON, Master's student, Paris 1 Panthéon-Sorbonne Rural justice was an omnipresent reality in community life at the end of the Ancien-Régime. From livestock roaming to neighborhood quarrels, rural crime reports are a witness to economic and social life, as well as to daily relations between individuals in the same village in the Vittel countryside. registration by e-mail or telephone.

Die herrschaftliche Justiz am Ende des 18. Jahrhunderts in den Vogesen: Mesus und Felddelikte Vortrag von Léonie HUSSON, Masterstudentin, Paris 1 Panthéon-Sorbonne Die ländliche Justiz ist eine allgegenwärtige Realität im Leben der Gemeinden am Ende des Ancien-Régime. Zwischen Viehtrieb und Nachbarschaftsstreitigkeiten sind die Protokolle der Felddelikte ein Zeugnis des wirtschaftlichen und sozialen Lebens und der täglichen Beziehungen zwischen den Individuen ein und desselben Ortes in der ländlichen Gegend von Vittel. nach Anmeldung per E-Mail oder Telefon.

Vorstelijke rechtspraak aan het einde van de 18e eeuw in de Vogezen: misdrijven en landelijke overtredingen Lezing door Léonie HUSSON, masterstudent, Paris 1 Panthéon-Sorbonne Aan het einde van het Ancien Régime was justitie op het platteland een alomtegenwoordig kenmerk van het gemeenschapsleven. Van rondzwervend vee tot burenruzies, verslagen van plattelandsmisdrijven getuigen van het economische en sociale leven en de dagelijkse relaties tussen individuen in hetzelfde dorp op het platteland van Vittel. inschrijving per e-mail of telefoon.

La justicia señorial a finales del siglo XVIII en los Vosgos: faltas y delitos rurales Conferencia de Léonie HUSSON, estudiante de máster, París 1 Panteón-Sorbona A finales del Antiguo Régimen, la justicia rural estaba omnipresente en la vida de las comunidades. Desde el vagabundeo del ganado hasta las peleas vecinales, las denuncias de delitos rurales dan testimonio de la vida económica y social y de las relaciones cotidianas entre los individuos de un mismo pueblo de la campiña del Vittel. inscripción por correo electrónico o teléfono.

La giustizia signorile alla fine del XVIII secolo nei Vosgi: misfatti e reati rurali Conferenza di Léonie HUSSON, studentessa di master, Paris 1 Panthéon-Sorbonne La giustizia rurale era una caratteristica onnipresente della vita comunitaria alla fine dell'Ancien-Régime. Dal vagabondaggio del bestiame alle liti di vicinato, i resoconti dei reati rurali testimoniano la vita economica e sociale e le relazioni quotidiane tra gli individui di uno stesso villaggio nella campagna del Vittel. iscrizione via e-mail o telefono.