Conférence – Joseph et Pierre Mougin, céramistes nancéiens – 07-11-2026 – Pont-à-Mousson

Assistez à une conférence de Marc Weidner, consacrée aux frères Mougin à l'Abbaye des Prémontrés ! Reconnus pour leur contribution majeure à la céramique lorraine, leurs créations aux styles variés et leurs recherches innovantes sur les formes et les émaux, cette conférence permettra de découvrir leur parcours, leurs innovations et leur contribution à l’histoire des arts décoratifs. D’une durée d’environ une heure, la rencontre se prolongera par un échange avec le public. Un moment de partage, à ne surtout pas manquer !

Come to a lecture by Marc Weidner on the Mougin brothers at the Abbaye des Prémontrés! Renowned for their major contribution to Lorraine ceramics, their creations in a variety of styles, and their innovative research on forms and glazes, this lecture will offer an opportunity to discover their careers, their innovations, and their contribution to the history of the decorative arts. Lasting about an hour, the event will be followed by a Q&A session with the audience. A moment of sharing—don’t miss it!

Besuchen Sie einen Vortrag von Marc Weidner über die Brüder Mougin in der Abtei von Prémontré! Bekannt für ihren bedeutenden Beitrag zur lothringischen Keramikkunst, ihre stilistisch vielfältigen Kreationensowie ihre innovativen Forschungen zu Formen und Glasuren bietet dieser Vortrag die Gelegenheit, ihren Werdegang, ihre Neuerungen und ihren Beitrag zur Geschichte der dekorativen Künste zu entdecken. Die etwa einstündige Veranstaltung wird durch einen Austausch mit dem Publikum abgerundet. Ein Moment des Austauschs, den Sie auf keinen Fall verpassen sollten!

Woon een lezing bij van Marc Weidner over de gebroeders Mougin in de Abdij van Prémontré! Ze staan bekend om hun belangrijke bijdrage aan de keramiek uit Lotharingen, hun creaties in uiteenlopende stijlenen hun baanbrekend onderzoek naar vormen en glazuren. Tijdens deze lezing kunt u kennismaken met hun loopbaan, hun innovaties en hun bijdrage aan de geschiedenis van de decoratieve kunsten. De bijeenkomst duurt ongeveer een uur en wordt gevolgd door een gesprek met het publiek. Een moment van uitwisseling dat u zeker niet mag missen!

¡Asiste a una conferencia de Marc Weidner, dedicada a los hermanos Mougin, en la Abadía de los Premonstratenses! Reconocidos por su importante contribución a la cerámica de Lorena, sus creaciones de estilos variadosy sus innovadoras investigaciones sobre formas y esmaltes, esta conferencia permitirá descubrir su trayectoria, sus innovaciones y su contribución a la historia de las artes decorativas. Con una duración aproximada de una hora, el encuentro continuará con un coloquio con el público. ¡Un momento para compartir que no te puedes perder!

Partecipate a una conferenza di Marc Weidner, dedicata ai fratelli Mougin, presso l’Abbazia dei Premonstratensi! Rinomati per il loro importante contributo alla ceramica lorenese, per le loro creazioni dagli stili variegatie le loro ricerche innovative sulle forme e sugli smalti, questa conferenza permetterà di scoprire il loro percorso, le loro innovazioni e il loro contributo alla storia delle arti decorative. Della durata di circa un’ora, l’incontro proseguirà con un dibattito con il pubblico. Un momento di condivisione da non perdere!