Conférence : démonstration d'artisan d'art – 06-09-2025 – Martainville-Épreville

Rencontre démonstration de dentelle au crochet en compagnie de Marielle Olivier, dentellière contemporaine. Meilleur Ouvrier de France en dentelle et spécialisée en guipure d'Irlande, Marielle Olivier est également engagée dans la préservation et la transmission de l'excellence des métiers de l'artisanat français en tant que présidente des Meilleurs Ouvriers de France Normandie. Ses sources d'inspiration puisent dans l'émerveillement de la nature qui nous entoure. Samedi 6 septembre de 14h à 18h30. Tarifs : compris dans le droit d'entrée au musée

Meeting and crochet lace demonstration with contemporary lace-maker Marielle Olivier. Meilleur Ouvrier de France in lace and specializing in Irish guipure, Marielle Olivier is also committed to preserving and passing on the excellence of French craftsmanship as president of the Meilleurs Ouvriers de France Normandie. Her sources of inspiration lie in the wonder of nature that surrounds us. Saturday, September 6, 2pm to 6:30pm. Prices: included in museum admission

Treffen Demonstration von Häkelspitzen in Begleitung von Marielle Olivier, einer zeitgenössischen Spitzenklöpplerin. Marielle Olivier ist die beste Handwerkerin Frankreichs für Spitze und spezialisiert auf irische Guipure. Als Präsidentin der Meilleurs Ouvriers de France Normandie engagiert sie sich außerdem für den Erhalt und die Weitergabe der herausragenden Qualität des französischen Handwerks. Ihre Inspirationsquellen schöpfen aus dem Staunen über die Natur, die uns umgibt. Samstag, 6. September, von 14.00 bis 18.30 Uhr. Eintrittspreise: in der Eintrittsgebühr für das Museum enthalten

Een demonstratie gehaakte kant met de hedendaagse kantwerkster Marielle Olivier. Marielle Olivier is Meilleur Ouvrier de France in kant en gespecialiseerd in Ierse guipure. Zij zet zich ook in voor het behoud en het doorgeven van de voortreffelijkheid van het Franse vakmanschap als voorzitster van de Meilleurs Ouvriers de France Normandie. Haar inspiratiebronnen liggen in het wonder van de natuur die ons omringt. Zaterdag 6 september, 14.00 tot 18.30 uur. Toegangsprijs: inbegrepen in museumentree

Demostración de encaje de ganchillo con la encajera contemporánea Marielle Olivier. Marielle Olivier es Meilleur Ouvrier de France en encaje y está especializada en guipur irlandés. También se ha comprometido a preservar y transmitir la excelencia de la artesanía francesa como Presidenta de los Meilleurs Ouvriers de France Normandie. Sus fuentes de inspiración son las maravillas de la naturaleza que nos rodea. Sábado 6 de septiembre, de 14.00 a 18.30 h. Entrada: incluida en el precio de la entrada al museo

Una dimostrazione di pizzo all'uncinetto con la merlettaia contemporanea Marielle Olivier. Marielle Olivier è Meilleur Ouvrier de France per il merletto, specializzata in guipure irlandese e impegnata a preservare e trasmettere l'eccellenza dell'artigianato francese in qualità di presidente dei Meilleurs Ouvriers de France Normandie. Le sue fonti di ispirazione sono le meraviglie della natura che ci circonda. Sabato 6 settembre, dalle 14.00 alle 18.30. Ingresso: incluso nel biglietto d'ingresso al museo