Description
Personnage fantasque, Erik Satie (1866-1925)
est un musicien aussi déconcertant qu’inattendu ! Satie avait tout d’un dandy maquillé en fonctionnaire anonyme.
Entre désinvolture et provocation, il fit de l’ironie son arme secrète afin d’échapper à ceux qui prétendaient percer l’énigme de son sourire.
Venez découvrir ou redécouvrir cet enfant de Honfleur en compagnie de l'écrivain Christian Wasselin.
En partenariat avec Nomadzz, les rendez-vous Jazz
English
A whimsical character, Erik Satie (1866-1925)
was a musician as disconcerting as he was unexpected! Satie had all the makings of a dandy disguised as an anonymous civil servant.
Between flippancy and provocation, he made irony his secret weapon to elude those who tried to pierce the enigma of his smile.
Come and discover or rediscover this native of Honfleur in the company of writer Christian Wasselin.
In partnership with Nomadzz, les rendez-vous Jazz
Deutsch
Erik Satie (1866-1925) ist eine launische Persönlichkeit
ist ein ebenso verwirrender wie unerwarteter Musiker! Satie war ein Dandy, der sich als anonymer Beamter verkleidet hatte.
Zwischen Ungezwungenheit und Provokation machte er die Ironie zu seiner Geheimwaffe, um denjenigen zu entkommen, die das Rätsel seines Lächelns zu entschlüsseln versuchten.
Entdecken oder wiederentdecken Sie dieses Kind von Honfleur in Begleitung des Schriftstellers Christian Wasselin.
In Zusammenarbeit mit Nomadzz, les rendez-vous Jazz
Dutch
Erik Satie (1866-1925) was een grillig figuur
was een musicus die even verontrustend als onverwacht was! Satie had alle kenmerken van een dandy vermomd als anonieme ambtenaar.
Tussen lichtzinnigheid en provocatie gebruikte hij ironie als zijn geheime wapen om degenen te ontwijken die het enigma van zijn glimlach probeerden te doorprikken.
Kom deze inwoner van Honfleur ontdekken of herontdekken in het gezelschap van schrijver Christian Wasselin.
In samenwerking met Nomadzz, les rendez-vous Jazz
Español
Personaje caprichoso, Erik Satie (1866-1925)
era un músico tan desconcertante como inesperado Satie tenía toda la pinta de ser un dandi disfrazado de funcionario anónimo.
Entre la frivolidad y la provocación, utilizaba la ironía como arma secreta para eludir a quienes intentaban perforar el enigma de su sonrisa.
Venga a descubrir o redescubrir a este nativo de Honfleur en compañía del escritor Christian Wasselin.
En colaboración con Nomadzz, les rendez-vous Jazz
Italiano
Personaggio stravagante, Erik Satie (1866-1925)
era un musicista tanto sconcertante quanto inaspettato! Satie aveva tutte le caratteristiche di un dandy travestito da anonimo funzionario pubblico.
Tra frivolezza e provocazione, usava l'ironia come arma segreta per eludere chi cercava di penetrare l'enigma del suo sorriso.
Venite a scoprire o riscoprire questo nativo di Honfleur in compagnia dello scrittore Christian Wasselin.
In collaborazione con Nomadzz, les rendez-vous Jazz