Description
Jean Jacques Dumur historien conférencier nous présente Dali : « L’unique différence entre un fou et moi, c’est que moi je ne suis pas fou ». Parlant ainsi de lui, Salvador Dali (1904-1989) peignait le décor de sa vie. Aucun autre artiste n’a autant marqué l’histoire de la peinture surréaliste et aussi l’art moderne. Imprégné des théories freudiennes, profondément marqué par une enfance compliquée, il inventa la méthode de création spontanée qu’il appela la « paranoïa critique ». Pendant plus de 70 années, le Maître assuma ses excentricités et imposa son « génie » créateur pour être aujourd’hui reconnu comme un artiste incontournable qui fascine encore aujourd’hui par les questions qu’il nous pose en tant qu’artiste certes, mais comme individu à la personnalité hors du commun.
English
Jean Jacques Dumur, historian and lecturer, presents Dali: "The only difference between a madman and me is that I'm not mad". When Salvador Dali (1904-1989) spoke of himself in this way, he was painting the scene of his life. No other artist left such an indelible mark on the history of surrealist painting and modern art. Imbued with Freudian theories and deeply marked by a complicated childhood, he invented the method of spontaneous creation he called "critical paranoia". For more than 70 years, the Master assumed his eccentricities and imposed his creative "genius", to be recognized today as an essential artist who continues to fascinate us with the questions he poses, not only as an artist, but as an individual with an extraordinary personality.
Deutsch
Jean Jacques Dumur, Historiker und Referent, stellt uns Dali vor: "Der einzige Unterschied zwischen einem Verrückten und mir ist, dass ich nicht verrückt bin". Als Salvador Dali (1904-1989) so über sich selbst sprach, malte er die Szenerie seines Lebens. Kein anderer Künstler hat die Geschichte der surrealistischen Malerei und der modernen Kunst so sehr geprägt. Geprägt von Freuds Theorien und einer komplizierten Kindheit, erfand er die Methode des spontanen Schaffens, die er "kritische Paranoia" nannte. Über 70 Jahre lang stand der Meister zu seinen Exzentrizitäten und setzte sein kreatives "Genie" durch. Heute ist er als unumgänglicher Künstler anerkannt, der uns noch immer mit den Fragen fasziniert, die er uns als Künstler, aber auch als außergewöhnliche Persönlichkeit stellt.
Dutch
Jean Jacques Dumur, historicus en docent, stelt Dali voor: "Het enige verschil tussen een gek en mij is dat ik niet gek ben". Toen Salvador Dali (1904-1989) op deze manier over zichzelf sprak, schilderde hij de scène van zijn leven. Geen enkele andere kunstenaar heeft zoveel invloed gehad op de geschiedenis van de surrealistische schilderkunst en de moderne kunst. Doordrenkt van Freudiaanse theorieën en diep getekend door een gecompliceerde jeugd, vond hij een methode van spontane creatie uit die hij "kritische paranoia" noemde. Meer dan 70 jaar lang nam de meester zijn excentriciteiten aan en legde hij zijn creatieve "genie" op om vandaag erkend te worden als een essentiële kunstenaar die ons vandaag nog steeds fascineert door de vragen die hij stelt, zeker als kunstenaar, maar ook als individu met een buitengewone persoonlijkheid.
Español
Jean Jacques Dumur, historiador y conferenciante, presenta a Dalí: "La única diferencia entre un loco y yo es que yo no estoy loco". Cuando Salvador Dalí (1904-1989) hablaba así de sí mismo, estaba pintando la escena de su vida. Ningún otro artista ha tenido tanto impacto en la historia de la pintura surrealista y el arte moderno. Impregnado de las teorías freudianas y profundamente marcado por una infancia complicada, inventó un método de creación espontánea que denominó "paranoia crítica". Durante más de 70 años, el Maestro asumió sus excentricidades e impuso su "genio" creativo para ser reconocido hoy como un artista esencial que sigue fascinándonos por las cuestiones que plantea, sin duda como artista, pero también como individuo con una personalidad extraordinaria.
Italiano
Jean Jacques Dumur, storico e docente, presenta Dalì: "L'unica differenza tra un pazzo e me è che io non sono pazzo". Quando Salvador Dalì (1904-1989) parlava di sé in questo modo, stava dipingendo la scena della sua vita. Nessun altro artista ha avuto un tale impatto sulla storia della pittura surrealista e dell'arte moderna. Impregnato di teorie freudiane e profondamente segnato da un'infanzia complicata, inventò un metodo di creazione spontanea che chiamò "paranoia critica". Per oltre 70 anni, il Maestro assunse le sue eccentricità e impose il suo "genio" creativo per essere riconosciuto oggi come un artista essenziale che ancora oggi ci affascina per le domande che pone, certamente come artista, ma anche come individuo dalla personalità straordinaria.