Concours mondial amateur du meilleur gâteau breton – 19-10-2025 – Ploemeur

à partir de 15h00goûter spectacle avec Patrik Ewen "a la lisière des 3 pays et des 2 mondes" entracte avec la participation du bagad de Ploemeur, suivi de la finale du concours mondial amateur du meilleur gâteau breton

from 3:00 pm snack show with Patrik Ewen "a la lisière des 3 pays et des 2 mondes" (on the edge of 3 countries and 2 worlds) intermission with the Ploemeur bagad, followed by the final of the world amateur competition for the best Breton cake

ab 15.00 UhrGoûter Show mit Patrik Ewen "a la lisière des 3 pays et des 2 mondes" pause mit Beteiligung des Bagad de Ploemeur, anschließend Finale des weltweiten Amateurwettbewerbs um den besten bretonischen Kuchen

vanaf 15.00 uur: snackshow met Patrik Ewen "a la lisière des 3 pays et des 2 mondes" (op de grens van 3 landen en 2 werelden) pauze met de Ploemeur bagad, gevolgd door de finale van de wereldamateurwedstrijd voor de beste Bretonse taart

a partir de las 15.00 horas: espectáculo de merienda con Patrik Ewen "a la lisière des 3 pays et des 2 mondes" (al filo de los 3 países y los 2 mundos) intermedio con la bagada Ploemeur, seguida de la final del concurso mundial de aficionados al mejor pastel bretón

dalle 15.00: merenda spettacolo con Patrik Ewen "a la lisière des 3 pays et des 2 mondes" (ai confini di 3 paesi e 2 mondi) intermezzo con la bagad di Ploemeur, seguita dalla finale del concorso mondiale amatoriale per la migliore torta bretone