Concours dressage et CSO – 14-06-2025 – Valençay

Le Château de Valençay renoue avec les grands rendez-vous hippiques qui ont fait sa renommée, en organisant un concours de dressage et CSO poney, club prépa amazone. Événement proposé sur la grande pelouse par les Écuries d’Arcadie en partenariat avec le Château de Valençay.

The Château de Valençay returns to the great equestrian events for which it is famous, with a dressage and show jumping competition for ponies and preppies. Event organized on the main lawn by Écuries d?Arcadie in partnership with Château de Valençay.

Das Schloss Valençay knüpft an die großen Pferdesportveranstaltungen an, die seinen Ruf begründet haben, und veranstaltet ein Dressur- und Springturnier für Ponys, Clubvorbereitungen und Amazonen. Die Veranstaltung wird von den Écuries d'Arcadie in Zusammenarbeit mit dem Château de Valençay auf der

Het Château de Valençay keert terug naar de grote ruiterevenementen waar het bekend om staat, door een dressuur- en springwedstrijd te organiseren voor pony's en geprepareerde amazones. Dit evenement wordt gehouden op het grote grasveld door de Écuries d'Arcadie in samenwerking met het Château de V

El Château de Valençay retoma los grandes eventos ecuestres que le han dado fama organizando un concurso de doma y salto de obstáculos para ponis y amazonas preparadas. Este evento se celebrará en el césped principal de las Écuries d'Arcadie en colaboración con el Château de Valençay.

Lo Château de Valençay torna ai grandi eventi equestri per i quali è famoso, organizzando un concorso di dressage e salto ostacoli per pony e amazzoni preparate. L'evento si terrà sul prato principale a cura delle Écuries d'Arcadie in collaborazione con il Castello di Valençay.