Concert "Topographie sonores" – 21-09-2025 – Lajoux

Dimanche 21 septembre Maison du Parc Concert « Topographies sonores » Les musiciens de la Compagnie « Le sensible du temps », nous proposent un concert en duo (guitare et accordéon), aux mélodies et tonalités inspirées des paysages du Haut-Jura. Dans le jardin de la Maison du Parc ou en intérieur en cas de pluie à 17h00

Sunday 21st September Park House Topographies sonores" concert The musicians of the "Le sensible du temps" company will be performing a duo concert (guitar and accordion), with melodies and tones inspired by the landscapes of the Haut-Jura. In the garden of the Maison du Parc or indoors in case of rain at 5.00 p.m.

Sonntag 21. September Haus des Parks Konzert " Topographies sonores " (Klangtopographien) Die Musiker der Compagnie "Le sensible du temps" bieten uns ein Konzert im Duo (Gitarre und Akkordeon), dessen Melodien und Tonalitäten von den Landschaften des Haut-Jura inspiriert sind. Im Garten des Maison du Parc oder bei Regen drinnen um 17:00 Uhr

Zondag 21 september Park Huis Concert "Topographies sonores De muzikanten van het gezelschap "Le sensible du temps" geven een duoconcert (gitaar en accordeon) met melodieën en tonen die geïnspireerd zijn op de landschappen van de Haut-Jura. In de tuin van het Maison du Parc of binnen in geval van regen om 17.00 uur

Domingo 21 de septiembre Casa del Parque Concierto "Topographies sonores Los músicos de la compañía "Le sensible du temps" ofrecerán un concierto a dúo (guitarra y acordeón), con melodías y tonos inspirados en los paisajes del Haut-Jura. En el jardín de la Maison du Parc o en el interior en caso de lluvia a las 17.00 h

Domenica 21 settembre Casa del Parco Concerto "Topographies sonores I musicisti della compagnia "Le sensible du temps" si esibiranno in un concerto in duo (chitarra e fisarmonica), con melodie e toni ispirati ai paesaggi dell'Haut-Jura. Nel giardino della Maison du Parc o al chiuso in caso di pioggia alle 17.00