Description
Un concert en plein air sur la terrasse du restaurant, dans une ambiance inspirée des années 40. Swing, jazz et musiques d’époque rythmeront cette soirée conviviale.
English
An open-air concert on the restaurant terrace, in an atmosphere inspired by the 40s. Swing, jazz and period music will set the pace for this convivial evening.
Deutsch
Ein Open-Air-Konzert auf der Terrasse des Restaurants in einem Ambiente, das von den 40er Jahren inspiriert ist. Swing, Jazz und Musik aus dieser Zeit werden den Rhythmus dieses geselligen Abends bestimmen.
Dutch
Een openluchtconcert op het terras van het restaurant, in een sfeer geïnspireerd op de jaren '40. Swing, jazz en historische muziek bepalen het ritme van deze gezellige avond.
Español
Un concierto al aire libre en la terraza del restaurante, en un ambiente inspirado en los años 40. Swing, jazz y música de época marcarán el ritmo de esta agradable velada.
Italiano
Un concerto all'aperto sulla terrazza del ristorante, in un'atmosfera ispirata agli anni '40. Swing, jazz e musica d'epoca scandiranno il ritmo di questa serata conviviale.