Concert-spectacle "Gourmandises" de Caroline Ferry – 28-03-2026 – Châtillon-sur-Loire

Le samedi 28 mars à 20h30, l’Espace culturel de Châtillon-sur-Loire propose le concert-spectacle Gourmandises de Caroline Ferry. Ce spectacle d’humour musical mêle chansons, sketches et clins d’œil savoureux autour des petits plaisirs et des excès du quotidien. Avec énergie et légèreté, l’artiste entraîne le public dans un univers à la fois drôle, tendre et rythmé, où la musique accompagne des textes pleins de finesse. Offert par l’Amicale des Peintres du Printemps, ce rendez-vous culturel invite à partager une soirée conviviale, accessible à tous, placée sous le signe du sourire et de la gourmandise. L’entrée est libre, pour un moment de détente et de spectacle à savourer sans modération.

On Saturday March 28 at 8:30 pm, the Espace culturel de Châtillon-sur-Loire presents Caroline Ferry?s concert-show Gourmandises. This musical comedy show combines songs, sketches and winks about the small pleasures and excesses of everyday life. With energy and lightness, the artist takes the audience into a funny, tender and rhythmic universe, where music accompanies lyrics full of finesse. Brought to you by the Amicale des Peintres du Printemps, this cultural event invites you to share a convivial evening, accessible to all, under the banner of smiles and greed. Admission is free, for a moment of relaxation and entertainment to be enjoyed without moderation.

Am Samstag, den 28. März um 20.30 Uhr findet im Espace culturel in Châtillon-sur-Loire die Konzertshow Gourmandises von Caroline Ferry statt. Diese musikalische Humorshow vereint Chansons, Sketche und köstliche Augenzwinkern rund um die kleinen Freuden und Exzesse des Alltags. Mit Energie und Leichtigkeit entführt die Künstlerin das Publikum in eine zugleich witzige, zärtliche und rhythmische Welt, in der die Musik die feinsinnigen Texte begleitet. Diese kulturelle Veranstaltung wird von der Amicale des Peintres du Printemps angeboten und lädt zu einem geselligen Abend ein, der für alle zugänglich ist und unter dem Zeichen des Lächelns und der Gaumenfreuden steht. Der Eintritt ist frei und Sie können sich auf einen Moment der Entspannung und des Spektakels freuen.

Op zaterdag 28 maart om 20.30 uur presenteert de Espace culturel in Châtillon-sur-Loire de concertvoorstelling Gourmandises van Caroline Ferry. Deze muzikale komedieshow combineert liedjes, sketches en knipogen over de kleine genoegens en uitspattingen van het dagelijks leven. Met energie en lichtheid neemt de artieste het publiek mee in een wereld die grappig, teder en ritmisch is, waar de muziek gepaard gaat met teksten vol finesse. Dit culturele evenement wordt u aangeboden door de Amicale des Peintres du Printemps en nodigt u uit voor een gezellige avond, toegankelijk voor iedereen, in het teken van een glimlach en hebzucht. De toegang is gratis, voor een moment van ontspanning en amusement om zonder mate van te genieten.

El sábado 28 de marzo a las 20.30 h, el Espace culturel de Châtillon-sur-Loire presenta el concierto-espectáculo Gourmandises de Caroline Ferry. Este espectáculo de comedia musical combina canciones, sketches y guiños sobre los pequeños placeres y excesos de la vida cotidiana. Con energía y ligereza, la artista transporta al público a un mundo divertido, tierno y rítmico, donde la música acompaña a unas letras llenas de delicadeza. Traído a usted por la Amicale des Peintres du Printemps, este evento cultural le invita a compartir una velada de convivencia, accesible a todos, bajo el signo de las sonrisas y la codicia. La entrada es gratuita, para un momento de relajación y entretenimiento que se saborea sin moderación.

Sabato 28 marzo alle 20.30, l'Espace culturel di Châtillon-sur-Loire presenta il concerto-spettacolo Gourmandises di Caroline Ferry. Questo spettacolo comico-musicale combina canzoni, sketch e ammiccamenti sui piccoli piaceri e gli eccessi della vita quotidiana. Con energia e leggerezza, l'artista conduce il pubblico in un mondo divertente, tenero e ritmato, dove la musica accompagna testi pieni di finezza. Organizzato dall'Amicale des Peintres du Printemps, questo evento culturale vi invita a condividere una serata conviviale, accessibile a tutti, all'insegna del sorriso e dell'ingordigia. L'ingresso è gratuito, per un momento di relax e divertimento da assaporare senza moderazione.