Concert – soirée exceptionnelle : Ensemble CHANTEGREVE – 04-10-2025 – Beaune

Le samedi 04 octobre 2025 à 20 h 30 salle des Pôvres, à l’Hôtel Dieu de Beaune. Depuis 2011, le CEMB accueille une formation toujours différente par sa composition et son répertoire et fait découvrir à travers le chant et les instruments des programmes musicaux variés. Pour ce faire, il s'appuie sur deux principes essentiels et complémentaires : l'excellence artistique et l'accès de ce qu'on appelle « la grande musique » à un très large public qui en est souvent éloigné. Ce rendez-vous d'automne demeure un événement privilégié qui associe, dans un décor chargé d'histoire, un programme musical de qualité à la hauteur du savoir-faire du CEMB et un moment rare de convivialité. Réservez votre soirée du samedi 04 octobre 2025 pour assister au concert exceptionnel de l’ensemble CHANTEGREVE dans la Salle des Pôvres des Hospices de Beaune. Le Concert seul à la Salle des Pôvres avec l'Ensemble CHANTEGREVE : Pendant le concert, vous écouterez des morceaux de Haendel, Bach, Strozzi, Bembo, Thomas et Leonarda. L’ensemble est composé d’artistes de renommée internationale : – Hélène Walter, soprano : chanteuse lyrique professionnelle, formée à la Haute Ecole de Musique de Lausanne, elle se produit en Suisse, en France et plus largement dans l’ensemble de l’Europe. – David Walter, hautbois : issu du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, il acquiert une renommée internationale grâce à 5 récompenses à de grands concours. Sa carrière de soliste l’appelle à se produire sur les cinq continents. – Vérène Westphal, violoncelle : elle a étudié au CNSMD de Lyon et à Sibelius Akademia (Finlande). Elle a joué entre autres avec l'Opéra de Lyon (John Eliot Gardiner) et joue avec Les Musiciens du Louvre, La Grande Ecurie et la Chambre du Roy, le Concert spirituel, la Maîtrise du Centre de musique baroque de Versailles, etc. – Johan Treichel, clavecin : passionné de musique de chambre et d’ensembles, il est notamment pianiste de l’Ensemble Symphonique de Neuchâtel, membre du duo musique électronique. Il tient les claviers des orgues de la collégiale de Saint-Imier dans le Jura Bernois. Lieu : Salle des Pôvres de l’Hôtel Dieu, à BEAUNE Date : samedi 04 octobre 2025 Accueil du public : à partir de 20h10 Début du concert : 20 h 30 Durée : 1 h 30 environ sans entracte Concert accessible aux personnes à mobilité réduite. Pas de billetterie sur place le jour J. Important : les portes de l’Hôtel Dieu seront fermées dès le début du concert, à 20h30.

Saturday 04 October 2025 at 8.30pm in the Salle des Pôvres, Hôtel Dieu, Beaune. Since 2011, the CEMB has welcomed a group that is always different in terms of its composition and repertoire, offering a variety of musical programmes through song and instruments. To do this, it relies on two essential and complementary principles: artistic excellence and access to what is known as "great music" for a very wide audience that is often far from it. This autumn rendezvous continues to be a special event, combining a high-quality musical programme worthy of the CEMB's expertise with a rare moment of conviviality in a setting steeped in history. Reserve your evening on Saturday 04 October 2025 to attend the exceptional concert by the CHANTEGREVE ensemble in the Salle des Pôvres at the Hospices de Beaune. The solo concert at the Salle des Pôvres with the CHANTEGREVE ensemble: During the concert, you will hear works by Handel, Bach, Strozzi, Bembo, Thomas and Leonarda. The ensemble is made up of internationally renowned artists: – Hélène Walter, soprano: a professional opera singer trained at the Haute Ecole de Musique de Lausanne, she performs in Switzerland, France and throughout Europe. – David Walter, oboe: a graduate of the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, he has won international acclaim with 5 awards in major competitions. His solo career has taken him to all five continents. – Vérène Westphal, cello: she studied at the CNSMD in Lyon and at Sibelius Akademia (Finland). She has performed with the Opéra de Lyon (John Eliot Gardiner) and with Les Musiciens du Louvre, La Grande Ecurie et la Chambre du Roy, le Concert spirituel, the Maîtrise du Centre de musique baroque de Versailles, etc. – Johan Treichel, harpsichord: a keen chamber music and ensemble player, he is notably pianist with the Ensemble Symphonique de Neuchâtel and a member of the electronic music duo. He is also organist at the collegiate church of Saint-Imier in the Bernese Jura. Venue: Salle des Pôvres de l'Hôtel Dieu, BEAUNE Date: Saturday 04 October 2025 Public welcome: from 8.10 pm Concert starts: 8:30 pm Duration: approx. 1 h 30 without intermission Concert accessible to people with reduced mobility. No tickets available on the day. Important: the doors of the Hôtel Dieu will be closed at 8.30pm when the concert begins.

Am Samstag, den 04. Oktober 2025, um 20.30 Uhr im Salle des Pôvres, im Hôtel Dieu in Beaune. Seit 2011 empfängt das CEMB eine Formation, die sich in ihrer Zusammensetzung und ihrem Repertoire immer wieder unterscheidet, und macht durch Gesang und Instrumente verschiedene musikalische Programme erlebbar. Dabei stützt er sich auf zwei wesentliche und sich ergänzende Prinzipien: künstlerische Exzellenz und Zugang zur sogenannten "großen Musik" für ein sehr breites Publikum, das oft weit davon entfernt ist. Dieses Herbsttreffen bleibt ein privilegiertes Ereignis, das in einem geschichtsträchtigen Dekor ein hochwertiges Musikprogramm, das dem Know-how des CEMB gerecht wird, mit einem seltenen Moment der Geselligkeit verbindet. Reservieren Sie sich den Samstagabend, den 04. Oktober 2025, für das außergewöhnliche Konzert des Ensembles CHANTEGREVE in der Salle des Pôvres des Hospices de Beaune. Das Einzelkonzert in der Salle des Pôvres mit dem Ensemble CHANTEGREVE : Während des Konzerts hören Sie Stücke von Händel, Bach, Strozzi, Bembo, Thomas und Leonarda. Das Ensemble setzt sich aus international renommierten Künstlern zusammen: – Hélène Walter, Sopran: Professionelle Opernsängerin, ausgebildet an der Haute Ecole de Musique de Lausanne, tritt in der Schweiz, in Frankreich und im weiteren Sinne in ganz Europa auf. – David Walter, Oboe: Er studierte am Conservatoire National Supérieur de Musique in Paris und erlangte dank fünf Auszeichnungen bei großen Wettbewerben internationales Renommee. Seine Solokarriere führt ihn zu Auftritten auf allen fünf Kontinenten. – Vérène Westphal, Violoncello: Sie studierte am CNSMD de Lyon und an der Sibelius Akademia (Finnland). Sie trat u. a. mit der Opéra de Lyon (John Eliot Gardiner) auf und spielt mit Les Musiciens du Louvre, La Grande Ecurie et la Chambre du Roy, Le Concert spirituel, Maîtrise du Centre de musique baroque de Versailles etc. – Johan Treichel, Cembalo: Als leidenschaftlicher Kammermusik- und Ensemblemusiker ist er u. a. Pianist des Ensemble Symphonique de Neuchâtel und Mitglied des Duos musique électronique. Er hält die Tasten der Orgel der Stiftskirche von Saint-Imier im Berner Jura. Ort: Salle des Pôvres de l'Hôtel Dieu, in BEAUNE. Datum: Samstag, 04. Oktober 2025 Empfang des Publikums: ab 20.10 Uhr Beginn des Konzerts: 20.30 Uhr Dauer: ca. 1,5 Stunden ohne Pause Konzert für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Kein Kartenverkauf vor Ort am Tag X. Wichtig: Die Türen des Hôtel Dieu werden mit Beginn des Konzerts um 20:30 Uhr geschlossen.

Zaterdag 04 oktober 2025 om 20.30 uur, Salle des Pôvres, Hôtel Dieu, Beaune. Sinds 2011 verwelkomt het CEMB een groep die altijd anders is qua samenstelling en repertoire, en die een gevarieerd muzikaal programma aanbiedt door middel van zang en instrumenten. Hiervoor baseert het zich op twee essentiële en complementaire principes: artistieke uitmuntendheid en toegang tot wat bekend staat als "grote muziek" voor een zeer breed publiek dat daar vaak ver van af staat. Dit herfsttreffen blijft een bijzondere gebeurtenis, waarbij een kwalitatief hoogstaand muziekprogramma dat de expertise van het CEMB waardig is, gecombineerd wordt met een zeldzaam moment van gezelligheid in een historisch kader. Reserveer uw avond op zaterdag 04 oktober 2025 om het uitzonderlijke concert van het ensemble CHANTEGREVE bij te wonen in de Salle des Pôvres van de Hospices de Beaune. Het Soloconcert in de Salle des Pôvres met het Ensemble CHANTEGREVE : Tijdens het concert hoort u werken van Händel, Bach, Strozzi, Bembo, Thomas en Leonarda. Het ensemble bestaat uit artiesten van internationale faam: – Hélène Walter, sopraan: een professionele operazangeres opgeleid aan de Haute Ecole de Musique de Lausanne, ze treedt op in Zwitserland, Frankrijk en heel Europa. – David Walter, hobo: afgestudeerd aan het Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, heeft internationale faam verworven met 5 prijzen in belangrijke competities. Zijn solocarrière bracht hem naar alle vijf continenten. – Vérène Westphal, cello: ze studeerde aan het CNSMD in Lyon en aan de Sibelius Akademia (Finland). Ze heeft opgetreden met de Opéra de Lyon (John Eliot Gardiner) en met Les Musiciens du Louvre, La Grande Ecurie en la Chambre du Roy, le Concert spirituel, de Maîtrise du Centre de musique baroque de Versailles, enz. – Johan Treichel, klavecimbel: een fervent kamermuziek- en ensemblespeler, hij is met name pianist bij het Ensemble Symphonique de Neuchâtel en lid van het duo elektronische muziek. Hij is ook organist van de collegiale kerk van Saint-Imier in de Berner Jura. Plaats: Salle des Pôvres, Hôtel Dieu, BEAUNE Datum: zaterdag 04 oktober 2025 Publiek welkom: vanaf 20.10 uur Aanvang concert: 20.30 uur Duur: ongeveer 1u30 zonder pauze Concert toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Geen tickets beschikbaar op de dag zelf. Belangrijk: de deuren van Hôtel Dieu zijn gesloten om 20u30 wanneer het concert begint.

Sábado 4 de octubre de 2025 a las 20.30 h, Sala de los Pôvres, Hôtel Dieu, Beaune. Desde 2011, el CEMB acoge a un grupo siempre diferente en cuanto a su composición y repertorio, que ofrece programas musicales variados a través del canto y los instrumentos. Para ello, se basa en dos principios esenciales y complementarios: la excelencia artística y el acceso a lo que se conoce como "gran música" para un público muy amplio y a menudo alejado de ella. Esta cita otoñal sigue siendo un acontecimiento especial, que combina un programa musical de gran calidad, digno de la experiencia del CEMB, con un momento de convivencia poco frecuente en un marco cargado de historia. Reserve su velada del sábado 4 de octubre de 2025 para asistir al excepcional concierto del conjunto CHANTEGREVE en la Sala de los Pôvres de los Hospicios de Beaune. El Concierto Solista en la Salle des Pôvres con el Ensemble CHANTEGREVE : Durante el concierto, escuchará obras de Haendel, Bach, Strozzi, Bembo, Thomas y Leonarda. El conjunto está formado por artistas de renombre internacional: – Hélène Walter, soprano: cantante de ópera profesional formada en la Haute Ecole de Musique de Lausana, actúa en Suiza, Francia y en toda Europa. – David Walter, oboe: licenciado por el Conservatorio Nacional Superior de Música de París, ha sido aclamado internacionalmente con 5 premios en importantes concursos. Su carrera como solista le ha llevado a los cinco continentes. – Vérène Westphal, violonchelo: estudió en el CNSMD de Lyon y en la Academia Sibelius (Finlandia). Ha actuado con la Ópera de Lyon (John Eliot Gardiner) y con Les Musiciens du Louvre, La Grande Ecurie y la Chambre du Roy, le Concert spirituel, la Maîtrise du Centre de musique baroque de Versailles, etc. – Johan Treichel, clavecinista: apasionado de la música de cámara y de conjunto, es pianista del Ensemble Symphonique de Neuchâtel y miembro del dúo de música electrónica. También es organista de la colegiata de Saint-Imier, en el Jura bernés. Lugar: Salle des Pôvres, Hôtel Dieu, BEAUNE Fecha: sábado 04 de octubre de 2025 Acogida del público: a partir de las 20.10 h Inicio del concierto: 20.30 h Duración: aprox. 1 h 30 sin intermedio Concierto accesible para personas con movilidad reducida. No hay entradas disponibles el mismo día. Importante: las puertas del Hôtel Dieu se cerrarán a las 20.30 h cuando comience el concierto.

Sabato 04 ottobre 2025 alle ore 20.30, Salle des Pôvres, Hôtel Dieu, Beaune. Dal 2011, il CEMB accoglie un gruppo sempre diverso per composizione e repertorio, che propone una varietà di programmi musicali attraverso il canto e gli strumenti. Per fare questo, si basa su due principi essenziali e complementari: l'eccellenza artistica e l'accesso alla cosiddetta "grande musica" per un pubblico molto ampio e spesso lontano da essa. Questo appuntamento autunnale rimane un evento speciale, che unisce un programma musicale di alta qualità in un ambiente ricco di storia, all'apice delle competenze del CEMB, a un raro momento di convivialità. Prenotate la vostra serata di sabato 04 ottobre 2025 per assistere all'eccezionale concerto dell'ensemble CHANTEGREVE nella Salle des Pôvres degli Hospices de Beaune. Il concerto solista alla Salle des Pôvres con l'Ensemble CHANTEGREVE : Durante il concerto si potranno ascoltare opere di Handel, Bach, Strozzi, Bembo, Thomas e Leonarda. L'ensemble è composto da artisti di fama internazionale: – Hélène Walter, soprano: cantante lirica professionista formatasi alla Haute Ecole de Musique de Lausanne, si esibisce in Svizzera, Francia e in tutta Europa. – David Walter, oboe: diplomato al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica di Parigi, ha ottenuto riconoscimenti internazionali con 5 premi in importanti concorsi. La sua carriera solistica lo ha portato in tutti e cinque i continenti. – Vérène Westphal, violoncello: ha studiato al CNSMD di Lione e alla Sibelius Akademia (Finlandia). Si è esibita con l'Opéra de Lyon (John Eliot Gardiner) e con Les Musiciens du Louvre, La Grande Ecurie e la Chambre du Roy, le Concert spirituel, la Maîtrise du Centre de musique baroque de Versailles, ecc. – Johan Treichel, clavicembalo: appassionato di musica da camera e di ensemble, è in particolare pianista dell'Ensemble Symphonique de Neuchâtel e membro del duo di musica elettronica. È anche organista presso la collegiata di Saint-Imier, nel Giura bernese. Luogo: Salle des Pôvres, Hôtel Dieu, BEAUNE Data: sabato 04 ottobre 2025 Accoglienza del pubblico: dalle 20.10 Inizio concerto: ore 20.30 Durata: circa 1 ora e 30 senza intervallo Concerto accessibile alle persone a mobilità ridotta. Non sono disponibili biglietti il giorno stesso. Importante: le porte dell'Hôtel Dieu saranno chiuse alle 20.30, quando inizierà il concerto.