Concert : Soirée en terrasse "Anita Farmine Trio " – 16-08-2025 – Gien

Anita Farmine, artiste franco-iranienne, chante d'une "voix chaude et riche" (Télérama), en persan, en anglais et en français. Les touches électroniques se mêlent aux percussions des karkabous, du dayereh et les cordes de l'inuk côtoient le vocoder, l'Ebow et les synthétiseurs. Avec Anita, l’électro-pop se teinte de l’orient de ses origines. Anita Farmine chant, claviers, percussions Régis Savigny guitares Pierre-Erwann Grenet batterie Pique-nique sorti du panier. Sur réservation au 02.38.29.81.43 ou 02.38.67.69.69 ou [email protected] Plein tarif : 8 € Tarif réduit : 5 € *Liste des réductions sur le site internet du château-musée de Gien.

French-Iranian artist Anita Farmine sings with a "warm, rich voice" (Télérama), in Persian, English and French. Electronic touches mingle with karkabous and dayereh percussion, and inuk strings rub shoulders with vocoder, ebow and synthesizers. With Anita, electro-pop is tinged with the East of her origins. Anita Farmine vocals, keyboards, percussion Régis Savigny guitars Pierre-Erwann Grenet drums Packed lunch. By reservation: 02.38.29.81.43 or 02.38.67.69.69 or [email protected] Full price: 8 ? Reduced: 5 ? *List of discounts on the château-musée de Gien website.

Die französisch-iranische Künstlerin Anita Farmine singt mit einer "warmen und reichen Stimme" (Télérama) auf Persisch, Englisch und Französisch. Elektronische Einflüsse mischen sich mit der Perkussion von Karkabus und Dayereh, und die Saiten der Inuk treffen auf Vocoder, Ebow und Synthesizer. Mit Anita wird der Elektro-Pop mit dem Orient ihrer Herkunft gefärbt. Anita Farmine Gesang, Keyboards, Percussion Régis Savigny Gitarren Pierre-Erwann Grenet Schlagzeug Picknick aus dem Korb. Mit Reservierung unter 02.38.29.81.43 oder 02.38.67.69.69 oder [email protected] Voller Tarif: 8 ? Ermäßigter Tarif: 5 ? *Liste der Ermäßigungen auf der Website des Château-Musée de Gien.

Anita Farmine, een Frans-Iraanse artieste, zingt met een "warme, rijke stem" (Télérama) in het Perzisch, Engels en Frans. Elektronische accenten vermengen zich met karkabous en dayereh percussie, en inuk snaren wrijven schouder aan schouder met vocoder, ebow en synthesizers. Met Anita krijgt elektropop de oriëntaalse smaak van zijn oorsprong. Anita Farmine zang, keyboards, percussie Régis Savigny gitaren Pierre-Erwann Grenet drums Verpakte picknick. Reserveren verplicht op 02.38.29.81.43 of 02.38.67.69.69 of [email protected] Volle prijs: 8 ? Korting: 5 ? *Lijst met kortingen op de website van het kasteel-museum van Gien.

Anita Farmine, artista franco-iraní, canta con una "voz cálida y rica" (Télérama) en persa, inglés y francés. Los toques electrónicos se mezclan con la percusión karkabous y dayereh, y las cuerdas inuk se codean con el vocoder, el ebow y los sintetizadores. Con Anita, el electropop adquiere el sabor oriental de sus orígenes. Anita Farmine voz, teclados, percusión Régis Savigny guitarras Pierre-Erwann Grenet batería Picnic para llevar. Reserva obligatoria en el 02.38.29.81.43 o 02.38.67.69.69 o [email protected] Precio completo: 8 ? Tarifa reducida: 5 *Lista de reducciones en la página web del castillo-museo de Gien.

Anita Farmine, artista franco-iraniana, canta con una "voce calda e ricca" (Télérama) in persiano, inglese e francese. I tocchi elettronici si mescolano alle percussioni del karkabous e del dayereh, mentre le corde inuk si mescolano a vocoder, ebow e sintetizzatori. Con Anita, l'electro-pop assume il sapore orientale delle sue origini. Anita Farmine voce, tastiere, percussioni Régis Savigny chitarre Pierre-Erwann Grenet batteria Picnic al sacco. Prenotazione obbligatoria al numero 02.38.29.81.43 o 02.38.67.69.69 o [email protected] Prezzo intero: 8 ? Riduzione: 5 ? *Elenco delle riduzioni sul sito del castello-museo di Gien.