Concert/Schubertiade "à la Hongroise" – 20-09-2025 – Tarascon

Les "Schubertiade" une idée de l'Association "Les Enfants de Mnémosyne" à l'occasion des journées du patrimoine les 20 et 21 septembre 2025 ! Au programme de cette "Schubertiade", Litz, Bartok, Schubert, Brahms, Strauss, Lehar… compositeurs qui se sont voués à la musique Hongroise ! Vous aurez l'occasion de retrouver les pianistes Claire Carrière et Ludovic Selmi, le clarinettiste Jean Deléglise et la soprano Cecilia Arbel, dans les jardins de Mnémosyne ! Rassurez-vous, si nous ne pouvons pas bénéficier d'un été indien, nous nous retrancherons dans les salons de Mnémosyne, bien à l'abri, à l'intérieur !

The "Schubertiade", an idea from the Association "Les Enfants de Mnémosyne", will take place during the Heritage Days on September 20 and 21, 2025! On the program for this "Schubertiade": Litz, Bartok, Schubert, Brahms, Strauss, Lehar… composers devoted to Hungarian music! You'll have the chance to meet pianists Claire Carrière and Ludovic Selmi, clarinettist Jean Deléglise and soprano Cecilia Arbel, in the gardens of Mnémosyne! Rest assured, if we can't take advantage of an Indian summer, we'll retreat to the salons of Mnémosyne, well sheltered indoors!

Die "Schubertiade" eine Idee des Vereins "Les Enfants de Mnemosyne" anlässlich der Tage des Kulturerbes am 20. und 21. September 2025! Auf dem Programm dieser "Schubertiade" stehen Litz, Bartok, Schubert, Brahms, Strauss, Lehar… Komponisten, die sich der ungarischen Musik verschrieben haben! Sie werden die Gelegenheit haben, die Pianisten Claire Carrière und Ludovic Selmi, den Klarinettisten Jean Deléglise und die Sopranistin Cecilia Arbel in den Gärten von Mnemosyne wiederzusehen! Keine Sorge, wenn wir nicht von einem Altweibersommer profitieren können, werden wir uns in den Salons von Mnemosyne zurückziehen, gut geschützt im Inneren!

De "Schubertiade" is een idee van de Vereniging "Les Enfants de Mnémosyne" ter gelegenheid van de Open Monumentendagen op 20 en 21 september 2025! Op het programma van deze "Schubertiade": Litz, Bartok, Schubert, Brahms, Strauss, Lehar… componisten die zich hebben toegelegd op de Hongaarse muziek! Je krijgt de kans om pianisten Claire Carrière en Ludovic Selmi, klarinettist Jean Deléglise en sopraan Cecilia Arbel te ontmoeten, in de tuinen van Mnémosyne! Wees gerust, als we niet kunnen profiteren van een nazomer, trekken we ons terug in de salons van Mnémosyne, goed beschut binnen!

La "Schubertiade" es una idea de la Asociación "Les Enfants de Mnémosyne" para celebrar las Jornadas del Patrimonio los días 20 y 21 de septiembre de 2025 En el programa de esta "Schubertiade": Litz, Bartok, Schubert, Brahms, Strauss, Lehar… ¡compositores que se dedicaron a la música húngara! Tendrá la oportunidad de conocer a los pianistas Claire Carrière y Ludovic Selmi, al clarinetista Jean Deléglise y a la soprano Cecilia Arbel, ¡en los jardines de Mnémosyne! Y si no podemos aprovechar el verano indio, nos retiraremos a los salones de Mnémosyne, bien resguardados bajo techo

La "Schubertiade" è un'idea dell'Associazione "Les Enfants de Mnémosyne" per celebrare le Giornate del Patrimonio il 20 e 21 settembre 2025! In programma per questa "Schubertiade": Litz, Bartok, Schubert, Brahms, Strauss, Lehar… compositori che si sono dedicati alla musica ungherese! Avrete la possibilità di incontrare i pianisti Claire Carrière e Ludovic Selmi, il clarinettista Jean Deléglise e il soprano Cecilia Arbel, nei giardini di Mnémosyne! Se non potremo approfittare di un'estate indiana, ci ritireremo nei saloni di Mnémosyne, ben riparati al coperto!