Description
Sammy Decoster, conteur moderne à la voix grave et poétique, s’unit à Digital Sauvage pour une odyssée sonore singulière, entre racines américaines et décharges électroniques. Ensemble, ils tracent un sillon libre et sauvage, mêlant guitares poussiéreuses, textures numériques et visions de grands espaces intérieurs. Un concert comme un road-trip halluciné, quelque part entre le désert et les étoiles.
« Plus que la complicité, c’est la passion qui irradie ce disque d’amoureux à travers leurs deux voix qui s’épousent, puis se détachent pour mieux s’enlacer » – Frédéric Peguillan (Télérama).
English
Sammy Decoster, a modern storyteller with a deep, poetic voice, joins forces with Digital Sauvage for a singular sonic odyssey, between American roots and electronic discharges. Together, they plough a wild and free furrow, blending dusty guitars, digital textures and visions of vast interior spaces. A concert like a hallucinatory road-trip, somewhere between the desert and the stars.
"More than complicity, it is passion that radiates from this album of lovers, through their two voices, which marry, then detach, only to embrace again"? Frédéric Peguillan (Télérama).
Deutsch
Sammy Decoster, ein moderner Geschichtenerzähler mit einer tiefen, poetischen Stimme, hat sich mit Digital Sauvage zu einer einzigartigen Klang-Odyssee zwischen amerikanischen Wurzeln und elektronischen Müllhalden zusammengeschlossen. Gemeinsam ziehen sie eine freie und wilde Spur, die staubige Gitarren, digitale Texturen und Visionen von großen inneren Räumen miteinander verbindet. Ein Konzert wie ein halluzinierter Roadtrip, irgendwo zwischen der Wüste und den Sternen.
"Mehr als Komplizenschaft ist es Leidenschaft, die diese Platte von Verliebten durch ihre beiden Stimmen ausstrahlt, die sich heiraten, dann loslassen, um sich wieder zu umarmen"? Frédéric Peguillan (Télérama).
Dutch
Sammy Decoster, een moderne verhalenverteller met een diepe, poëtische stem, bundelt zijn krachten met Digital Sauvage voor een unieke sonische odyssee tussen Amerikaanse roots en elektronische rampen. Samen ploegen ze een vrije en wilde groef door stoffige gitaren, digitale texturen en visioenen van uitgestrekte binnenruimtes te mengen. Een concert als een hallucinerende roadtrip, ergens tussen de woestijn en de sterren.
"Meer dan medeplichtigheid, is het passie die van dit album van geliefden afstraalt door hun twee stemmen, die met elkaar trouwen, zich dan scheiden om nog meer te omhelzen? Frédéric Peguillan (Télérama).
Español
Sammy Decoster, un narrador moderno con una voz profunda y poética, une fuerzas con Digital Sauvage para una odisea sónica singular, entre raíces americanas y desastres electrónicos. Juntos, aran un surco libre y salvaje, mezclando guitarras polvorientas, texturas digitales y visiones de vastos espacios interiores. Un concierto como un alucinante viaje por carretera, entre el desierto y las estrellas.
"Más que complicidad, es pasión lo que irradia este álbum de amantes a través de sus dos voces, que se casan, luego se separan para abrazarse aún más"? Frédéric Peguillan (Télérama).
Italiano
Sammy Decoster, un moderno cantastorie dalla voce profonda e poetica, unisce le forze con Digital Sauvage per una singolare odissea sonora, tra radici americane e disastri elettronici. Insieme, arano un solco libero e selvaggio, mescolando chitarre polverose, texture digitali e visioni di vasti spazi interni. Un concerto come un road-trip allucinato, da qualche parte tra il deserto e le stelle.
"Più che la complicità, è la passione che irradia questo album di amanti attraverso le loro due voci, che si sposano, poi si separano per abbracciarsi ancora di più"? Frédéric Peguillan (Télérama).