Description
Sonnez trompettes, résonnez tubas !
C’est en fanfare que s’annoncent Ron et ses Cuivrettes, jeunes virtuoses du Conservatoire National Supérieur de Paris. Le temps d’une rencontre, ils s’invitent parmi vous et vous convient à voyager avec eux.
English
Sound the trumpets, sound the tubas!
Ron and his Cuivrettes, young virtuosos from the Conservatoire National Supérieur de Paris, announce themselves with a fanfare. They invite you to join them on a voyage of discovery.
Deutsch
Lasst die Trompeten erklingen, lasst die Tuba erklingen!
Ron und seine Cuivrettes, junge Virtuosen des Conservatoire National Supérieur de Paris, haben sich mit Fanfaren angekündigt. Sie laden Sie ein, mit ihnen zu reisen.
Dutch
Blaas de trompetten, blaas de tuba's!
Ron en zijn Brass Players, jonge virtuozen van het Conservatoire National Supérieur de Paris, kondigen hun komst aan met een fanfare. Ze nodigen je uit om samen met hen op ontdekkingsreis te gaan.
Español
¡Que suenen las trompetas, que suenen las tubas!
Ron y sus Brass Players, jóvenes virtuosos del Conservatorio Nacional Superior de París, anuncian su llegada con una fanfarria. Le invitarán a unirse a ellos en un viaje de descubrimientos.
Italiano
Suonate le trombe, suonate le tube!
Ron e i suoi Brass Players, giovani virtuosi del Conservatorio Nazionale Superiore di Parigi, annunciano il loro arrivo con una fanfara. Vi inviteranno a unirvi a loro in un viaggio di scoperta.