Concert – Rencontre musicale – 23-10-2025 – Dompierre-les-Églises

Pour ce premier rendez-vous, Martin Jaspard et Robin Pharo vous proposent une rencontre singulière entre deux mondes qui s’opposent parfois : celui des instruments modernes qu’incarne le piano et celui des instruments anciens auquel appartient la viole de gambe.

For this first meeting, Martin Jaspard and Robin Pharo propose a singular encounter between two worlds that sometimes clash: that of modern instruments, embodied by the piano, and that of ancient instruments, to which the viola da gamba belongs.

Martin Jaspard und Robin Pharo laden Sie zu einer einzigartigen Begegnung zwischen zwei Welten ein, die manchmal gegensätzlich sind: die Welt der modernen Instrumente, die das Klavier verkörpert, und die Welt der alten Instrumente, zu der die Viola da Gamba gehört.

Voor dit eerste concert brengen Martin Jaspard en Robin Pharo een unieke ontmoeting tussen twee werelden die soms botsen: die van de moderne instrumenten, belichaamd door de piano, en die van de oude instrumenten, waartoe de viola da gamba behoort.

Para este primer concierto, Martin Jaspard y Robin Pharo le proponen un encuentro único entre dos mundos que a veces chocan: el de los instrumentos modernos, encarnado por el piano, y el de los instrumentos antiguos, al que pertenece la viola da gamba.

Per questo primo concerto, Martin Jaspard e Robin Pharo vi propongono un incontro unico tra due mondi che talvolta si scontrano: quello degli strumenti moderni, incarnato dal pianoforte, e quello degli strumenti antichi, a cui appartiene la viola da gamba.