Concert – Quatuor pour cordes – 22-02-2026 – Pont-à-Mousson

Dans le cadre de la programmation musicale de l'Abbaye des Prémontrés, profitez de ce rendez-vous d'exception au cœur de l'abbatiale. Quatre musiciens de l'Orchestre National de Metz Grand Est vous interpréteront deux pièces majeures : le Quatuor n°1 op. 18 en Fa majeur de Beethoven et le Quatuor américain n°12 op. 96 en Fa majeur de Dvorák. Une introduction commentée viendra éclairer ces œuvres emblématiques, entre élégance classique et inspiration nouvelle. Musiciens : – Eve-Laure BENOIT, violon – Émilie BONGIRAUD, violon – Alain CELO, alto – Marie-Caroline LABBÉ, violoncelle Réservation sur le site de l'Abbaye des Prémontrés PASS 3 CONCERTS : profitez d'un tarif préférentiel en réservant les trois concerts de musique classique à l'Abbaye – Sérénade pour cordes de Beethoven, dimanche 25 janvier à 16h – Quatuor à cordes (Beethoven et Dvorák), dimanche 22 février à 16h – Piazzolla et Ravel, dimanche 22 mars à 16h

As part of the musical program at the Abbaye des Prémontrés, enjoy this exceptional event in the heart of the abbey church. Four musicians from the Orchestre National de Metz Grand Est will perform two major works: Beethoven's Quartet n°1 op. 18 in F major and Dvorák's American Quartet n°12 op. 96 in F major. A commented introduction will shed light on these emblematic works, between classical elegance and new inspiration. Musicians – Eve-Laure BENOIT, violin – Émilie BONGIRAUD, violin – Alain CELO, viola – Marie-Caroline LABBÉ, cello Reservations on the Abbaye des Prémontrés website 3 CONCERTS PASS: take advantage of preferential rates by booking three classical music concerts at the Abbey – Beethoven's Serenade for Strings, Sunday January 25 at 4pm – String quartet (Beethoven and Dvorák), Sunday February 22 at 4 pm – Piazzolla and Ravel, Sunday March 22 at 4pm

Im Rahmen des Musikprogramms der Abbaye des Prémontrés können Sie dieses außergewöhnliche Treffen im Herzen der Abteikirche genießen. Vier Musiker des Orchestre National de Metz Grand Est werden zwei bedeutende Werke aufführen: Beethovens Quartett Nr. 1 op. 18 in F-Dur und Dvoráks Amerikanisches Quartett Nr. 12 op. 96 in F-Dur. Eine kommentierte Einführung wird diese emblematischen Werke zwischen klassischer Eleganz und neuer Inspiration beleuchten. Musiker/innen: – Eve-Laure BENOIT, Violine – Émilie BONGIRAUD, Violine – Alain CELO, Viola – Marie-Caroline LABBÉ, Violoncello Reservierung auf der Website der Abbaye des Prémontrés 3-KONZERTS-PASS: Profitieren Sie von einem Vorzugspreis, wenn Sie die drei klassischen Musikkonzerte in der Abtei buchen – Serenade für Streicher von Beethoven, Sonntag, 25. Januar um 16 Uhr – Streichquartett (Beethoven und Dvorák), Sonntag, 22. Februar um 16 Uhr – Piazzolla und Ravel, Sonntag, 22. März um 16 Uhr

Geniet in het kader van het muzikale programma van de Abbaye des Prémontrés van dit uitzonderlijke evenement in het hart van de abdijkerk. Vier musici van het Orchestre National de Metz Grand Est zullen twee belangrijke werken uitvoeren: Beethovens Kwartet nr. 1 op. 18 in F groot en Dvoráks Amerikaanse Kwartet nr. 12 op. 96 in F groot. Een inleiding met commentaar zal licht werpen op deze emblematische werken, die klassieke elegantie en nieuwe inspiratie combineren. Musici – Eve-Laure BENOIT, viool – Émilie BONGIRAUD, viool – Alain CELO, altviool – Marie-Caroline LABBÉ, cello Boekingen op de website van de Abbaye des Prémontrés 3-CONCERT PASS: profiteer van een voorkeurtarief bij reservering van drie klassieke concerten in de Abdij – Serenade voor strijkers van Beethoven, zondag 25 januari om 16 uur – Strijkkwartet (Beethoven en Dvorák), zondag 22 februari om 16 uur – Piazzolla en Ravel, zondag 22 maart om 16 uur

En el marco de la programación musical de la Abadía de Prémontrés, disfrute de este acontecimiento excepcional en el corazón de la iglesia abacial. Cuatro músicos de la Orquesta Nacional de Metz Grand Est interpretarán dos grandes obras: el Cuarteto nº 1 op. 18 en fa mayor de Beethoven y el Cuarteto americano nº 12 op. 96 en fa mayor de Dvorák. Una introducción comentada arrojará luz sobre estas obras emblemáticas, que combinan elegancia clásica y nueva inspiración. Músicos – Eve-Laure BENOIT, violín – Émilie BONGIRAUD, violín – Alain CELO, viola – Marie-Caroline LABBÉ, violonchelo Reservas en la página web de la Abadía de Prémontrés PASS 3 CONCIERTOS: benefíciese de una tarifa preferente reservando tres conciertos de música clásica en la Abadía – Serenata para cuerdas de Beethoven, domingo 25 de enero a las 16:00 h – Cuarteto de cuerda (Beethoven y Dvorák), domingo 22 de febrero a las 16:00 h – Piazzolla y Ravel, domingo 22 de marzo a las 16:00 h

Nell'ambito del programma musicale dell'Abbaye des Prémontrés, godetevi questo evento eccezionale nel cuore della chiesa abbaziale. Quattro musicisti dell'Orchestre National de Metz Grand Est eseguiranno due grandi opere: il Quartetto n. 1 op. 18 in fa maggiore di Beethoven e il Quartetto americano n. 12 op. 96 in fa maggiore di Dvorák. Un'introduzione con commento farà luce su queste opere emblematiche, che combinano eleganza classica e nuova ispirazione. I musicisti – Eve-Laure BENOIT, violino – Émilie BONGIRAUD, violino – Alain CELO, viola – Marie-Caroline LABBÉ, violoncello Prenotazioni sul sito dell'Abbaye des Prémontrés 3-CONCERT PASS: approfittate di una tariffa preferenziale prenotando tre concerti di musica classica all'Abbazia – Serenata per archi di Beethoven, domenica 25 gennaio alle 16.00 – Quartetto d'archi (Beethoven e Dvorák), domenica 22 febbraio alle 16.00 – Piazzolla e Ravel, domenica 22 marzo alle 16.00