Description
Michel Polnareff est une figure complètement à part dans le paysage de la chanson française. Doué d’une voix singulière, dont il use avec sensibilité et virtuosité, ses chansons font partie d’un univers entre titres rock et ballades romantiques. Son talent de mélodiste explose dans de nombreux titres comme « Love me please love me », « Sous quelle étoile suis-je né », « Le bal des Laze », « Lettre à France », autant de tubes incontournables et indémodables qui figureront dans le programme de cette soirée entièrement consacrée à ce virtuose. Cet hommage est un événement musical, où le public sera séduit par la performance vocale et artistique de Sylvain Roussey, accompagné au piano par Pascal Keller (association Piano en liberté). Infos : Mairie de La Bresse –
[email protected] – 03 29 62 65 95 Billetterie sur place le soir même.
English
Michel Polnareff is a completely separate figure in the French chanson landscape. Gifted with a singular voice, which he uses with sensitivity and virtuosity, his songs are part of a universe between rock songs and romantic ballads. His talent as a melodist shines through in songs such as "Love me please love me", "Sous quelle étoile suis-je né", "Le bal des Laze" and "Lettre à France", all of which are timeless hits that will feature on the program for this evening entirely dedicated to this virtuoso. This tribute is a musical event, where the public will be seduced by the vocal and artistic performance of Sylvain Roussey, accompanied on piano by Pascal Keller (association Piano en liberté). Information: Mairie de La Bresse ?
[email protected] ? 03 29 62 65 95 Tickets on sale on the evening.
Deutsch
Michel Polnareff ist eine völlig eigenständige Figur in der Landschaft des französischen Chansons. Mit seiner einzigartigen Stimme, die er mit Sensibilität und Virtuosität einsetzt, sind seine Lieder Teil eines Universums zwischen Rocksongs und romantischen Balladen. Sein Talent als Melodiker zeigt sich in zahlreichen Titeln wie "Love me please love me", "Sous quelle étoile suis-je né", "Le bal des Laze", "Lettre à France", so viele unumgängliche und zeitlose Hits, die im Programm dieses Abends enthalten sind, der ganz diesem Virtuosen gewidmet ist. Diese Hommage ist ein musikalisches Ereignis, bei dem das Publikum von der stimmlichen und künstlerischen Leistung von Sylvain Roussey, der von Pascal Keller (Verein Piano en liberté) am Klavier begleitet wird, begeistert sein wird. Infos: Rathaus von La Bresse ?
[email protected] ? 03 29 62 65 95 Kartenverkauf vor Ort am selben Abend.
Dutch
Michel Polnareff is een aparte figuur in het Franse chansonlandschap. Begiftigd met een bijzondere stem, die hij met gevoel en virtuositeit gebruikt, maken zijn liedjes deel uit van een universum tussen rocknummers en romantische ballades. Zijn talent als melodist komt tot uiting in nummers als "Love me please love me", "Sous quelle étoile suis-je né", "Le bal des Laze" en "Lettre à France", allemaal essentiële, tijdloze hits die op het programma staan van deze avond die volledig aan deze virtuoos is gewijd. Dit eerbetoon is een muzikaal evenement waarbij het publiek wordt verleid door de vocale en artistieke prestaties van Sylvain Roussey, op de piano begeleid door Pascal Keller (vereniging Piano en liberté). Informatie: Mairie de La Bresse ?
[email protected] ? 03 29 62 65 95 Kaartverkoop op de avond zelf.
Español
Michel Polnareff es una figura completamente aparte en el panorama de la chanson francesa. Dotado de una voz singular, que utiliza con sensibilidad y virtuosismo, sus canciones se inscriben en un universo entre la canción rock y la balada romántica. Su talento como melodista brilla en canciones como "Love me please love me", "Sous quelle étoile suis-je né", "Le bal des Laze" o "Lettre à France", éxitos imprescindibles y atemporales que figurarán en el programa de esta velada dedicada íntegramente a este virtuoso. Este homenaje es un acontecimiento musical en el que el público se dejará seducir por la interpretación vocal y artística de Sylvain Roussey, acompañado al piano por Pascal Keller (asociación Piano en liberté). Información: Mairie de La Bresse ?
[email protected] ? 03 29 62 65 95 Venta de entradas el mismo día.
Italiano
Michel Polnareff è una figura completamente distinta nel panorama della chanson francese. Dotato di una voce singolare, che utilizza con sensibilità e virtuosismo, le sue canzoni fanno parte di un universo che si colloca tra le canzoni rock e le ballate romantiche. Il suo talento di melodista traspare in brani come "Love me please love me", "Sous quelle étoile suis-je né", "Le bal des Laze" e "Lettre à France", tutti successi essenziali e senza tempo che saranno presenti nel programma di questa serata interamente dedicata a questo virtuoso. Questo tributo è un evento musicale, in cui il pubblico sarà sedotto dalla performance vocale e artistica di Sylvain Roussey, accompagnato al pianoforte da Pascal Keller (associazione Piano en liberté). Informazioni: Mairie de La Bresse ?
[email protected] ? 03 29 62 65 95 Biglietti in vendita la sera stessa.