Description
Jean Marc Sauvagnargues nous fait découvrir ou redécouvrir l’oeuvre de son idole absolue Michel Berger, monument de la chanson qui nous a quitté il y a déjà presque 30ans. Après avoir réalisé un album "Ton piano danse toujours", Jean-Marc propose un concert en tournée, en solo.
Il joue au piano et chante les chansons de BERGER et, à travers elles, nous raconte les différents moments de la carrière et de la vie de Michel. Une histoire, ou l’on découvre l’interprète, l’auteur, le compositeur mais aussi où l’on fait connaissance avec l’homme qu’était cet immense et incontournable artiste de la chanson française. Un moment unique, intemporel pour replonger dans l’univers musical de Michel Berger.
Rendez-vous à 2030. Place assise non numérotée. Durée: 2 heures.
Billetterie au Point Com, office de tourisme et tiers-lieu à Ondres (au guichet et en ligne).
English
Jean Marc Sauvagnargues invites us to discover or rediscover the work of his absolute idol Michel Berger, a monument to French chanson who left us almost 30 years ago. After producing an album entitled "Ton piano danse toujours", Jean-Marc offers a solo concert tour.
He plays the piano and sings Berger's songs, recounting the different moments in Michel's career and life. A story in which we discover the singer, songwriter and composer, but also get to know the man who was this immense and indisputable artist of French chanson. A unique, timeless opportunity to immerse yourself in the musical universe of Michel Berger.
See you at 2030. Seating not numbered. Duration: 2 hours.
Tickets available at Point Com, the tourist office and the Ondres "tiers-lieu" (at the box office and online).
Deutsch
Jean Marc Sauvagnargues lässt uns das Werk seines absoluten Idols Michel Berger entdecken oder wiederentdecken, ein Monument des Chansons, das uns schon vor fast 30 Jahren verlassen hat. Nach der Produktion des Albums "Ton piano danse toujours" bietet Jean-Marc ein Solokonzert auf Tournee an.
Er spielt am Klavier und singt die Lieder von BERGER und erzählt uns durch sie die verschiedenen Momente der Karriere und des Lebens von Michel. Eine Geschichte, in der man den Interpreten, den Autor und den Komponisten entdeckt, aber auch den Menschen kennenlernt, der dieser immense und unumgängliche Künstler des französischen Chansons war. Ein einzigartiger, zeitloser Moment, um in die musikalische Welt von Michel Berger einzutauchen.
Wir treffen uns um 2030. Nicht nummerierte Sitzplätze. Dauer: 2 Stunden.
Kartenvorverkauf im Point Com, Office de tourisme und tiers-lieu in Ondres (an der Kasse und online).
Dutch
Jean Marc Sauvagnargues nodigt ons uit om het werk van zijn absolute idool Michel Berger te ontdekken of te herontdekken, een monument van het Franse chanson dat ons bijna 30 jaar geleden verliet. Na de productie van een album getiteld "Ton piano danse toujours", biedt Jean-Marc een soloconcert op tournee.
Hij speelt piano en zingt liedjes van Berger en vertelt over de verschillende momenten in Michels carrière en leven. Het is een verhaal over de uitvoerder, de liedjesschrijver en de componist, maar ook over de man die deze immense en onbetwistbare artiest van het Franse chanson was. Een unieke, tijdloze kans om je onder te dompelen in de muzikale wereld van Michel Berger.
Tot ziens om 2030. Zitplaatsen niet genummerd. Duur: 2 uur.
Tickets verkrijgbaar bij Point Com, het toeristenbureau en de Ondres-zaal (aan de kassa en online).
Español
Jean Marc Sauvagnargues nos invita a descubrir o redescubrir la obra de su ídolo absoluto Michel Berger, monumento de la chanson francesa que nos dejó hace casi 30 años. Tras producir un álbum titulado "Ton piano danse toujours", Jean-Marc ofrece un concierto en solitario en gira.
Toca el piano y canta las canciones de Berger, relatando los diferentes momentos de la carrera y la vida de Michel. Es una historia sobre el intérprete, el cantautor y el compositor, pero también sobre el hombre que fue este inmenso e indiscutible artista de la chanson francesa. Una oportunidad única y atemporal de sumergirse en el universo musical de Michel Berger.
Nos vemos a las 20.30 h. Aforo no numerado. Duración: 2 horas.
Entradas disponibles en Point Com, la oficina de turismo y la sala Ondres (en taquilla y en línea).
Italiano
Jean Marc Sauvagnargues ci invita a scoprire o riscoprire l'opera del suo idolo assoluto Michel Berger, un monumento della chanson francese che ci ha lasciato quasi 30 anni fa. Dopo aver prodotto un album intitolato "Ton piano danse toujours", Jean-Marc propone un concerto solista in tournée.
Suona il pianoforte e canta le canzoni di Berger, raccontando i diversi momenti della carriera e della vita di Michel. È una storia dell'interprete, dell'autore e del compositore, ma anche dell'uomo che è stato questo immenso e indiscutibile artista della chanson francese. Un'occasione unica e senza tempo per immergersi nel mondo musicale di Michel Berger.
Ci vediamo alle 20.30. Posti non numerati. Durata: 2 ore.
Biglietti disponibili presso il Point Com, l'ufficio del turismo e la sede di Ondres (al botteghino e online).