Concert – Nicolas Saez / Trio – 08-08-2025 – Royan

Après son voyage initiatique de l’Andalousie à la France, c’est tout naturellement que Nicolas Saez nous propose désormais un récit (cuento) de rencontre (encuentro).

After his initiatory journey from Andalusia to France, it's only natural that Nicolas Saez should now offer us a tale (cuento) of encounters (encuentro).

Nach seiner Initiationsreise von Andalusien nach Frankreich ist es nur natürlich, dass Nicolas Saez uns nun einen Bericht (cuento) über eine Begegnung (encuentro) vorlegt.

Na zijn inwijdingsreis van Andalusië naar Frankrijk is het niet meer dan logisch dat Nicolas Saez ons nu een verhaal (cuento) van ontmoetingen (encuentro) voorschotelt.

Tras su viaje iniciático de Andalucía a Francia, es natural que Nicolás Sáez nos ofrezca ahora un cuento de encuentros.

Dopo il suo viaggio di iniziazione dall'Andalusia alla Francia, è naturale che Nicolas Saez ci offra ora un racconto (cuento) di incontri (encuentro).