CONCERT "MUSIQUE DU MONDE" IRAN – 09-08-2025 – Auberive

L' Association AC2A fête ses 20 ans Pour fêter son anniversaire, AC2A offre à chaque concert une place à tous les natifs de 2005 (sur présentation d'une pièce d'identité) Fantasmé ou Authentique, Voyage en Orient Avec Camille Bordet (mezzo-soprano), Firoozeh Raeesdana (Kamancheh) et Jérôme Bertier (piano). Mélange de mélodies françaises (Duparc, Massenet, Poulenc, Ravel) et de musique traditionnelle iranienne (issue de la tradition orale, déclamations poétiques en persan…) et d'improvisation.

AC2A celebrates its 20th anniversary To celebrate its anniversary, AC2A is offering a ticket to each concert to all those born in 2005 (upon presentation of proof of identity) Fantasmé ou Authentique, Voyage en Orient With Camille Bordet (mezzo-soprano), Firoozeh Raeesdana (Kamancheh) and Jérôme Bertier (piano). A mix of French melodies (Duparc, Massenet, Poulenc, Ravel) and traditional Iranian music (from oral tradition, Persian poetry declamations…) and improvisation.

Der Verein AC2A feiert seinen 20 Um seinen Geburtstag zu feiern, bietet AC2A bei jedem Konzert allen 2005 Geborenen einen Platz an (gegen Vorlage eines Personalausweises) Fantastisch oder authentisch, Reise in den Orient Mit Camille Bordet (Mezzosopran), Firoozeh Raeesdana (Kamancheh) und Jérôme Bertier (Klavier). Mischung aus französischen Melodien (Duparc, Massenet, Poulenc, Ravel) und traditioneller iranischer Musik (aus mündlicher Überlieferung, poetische Deklamationen auf Persisch…) und Improvisation.

AC2A viert zijn 20e verjaardag Om haar verjaardag te vieren, geeft AC2A een kaartje voor elk concert aan iedereen die geboren is in 2005 (op vertoon van een identiteitsbewijs) Fantasie of Authentiek, Reis naar het Oosten Met Camille Bordet (mezzosopraan), Firoozeh Raeesdana (Kamancheh) en Jérôme Bertier (piano). Een mix van Franse melodieën (Duparc, Massenet, Poulenc, Ravel) en traditionele Iraanse muziek (uit de orale traditie, poëtische declamaties in het Perzisch…) en improvisatie.

AC2A celebra su 20º aniversario Para celebrar su aniversario, AC2A ofrece una entrada para cada concierto a todos los nacidos en 2005 (previa presentación de un documento de identidad) Fantasía o autenticidad, viaje a Oriente Con Camille Bordet (mezzosoprano), Firoozeh Raeesdana (Kamancheh) y Jérôme Bertier (piano). Una mezcla de melodías francesas (Duparc, Massenet, Poulenc, Ravel) y música tradicional iraní (de tradición oral, declamaciones poéticas en persa…) e improvisación.

AC2A festeggia il suo 20° anniversario Per festeggiare il suo anniversario, AC2A offre un biglietto per ogni concerto a tutti i nati nel 2005 (dietro presentazione di un documento d'identità) Fantasia o autenticità, viaggio in Oriente Con Camille Bordet (mezzosoprano), Firoozeh Raeesdana (Kamancheh) e Jérôme Bertier (pianoforte). Un mix di melodie francesi (Duparc, Massenet, Poulenc, Ravel) e di musica tradizionale iraniana (dalla tradizione orale, declamazioni poetiche in persiano…) e improvvisazione.