CONCERT MIX AFRO CARIBÉEN ET ÉLECTRO – 30-08-2025 – Sainte-Croix-Vallée-Française

Soirée de fermeture avec Gary Mizik, à la guinguette La Roulotte, au terrain de tennis. DJ et producteur Guadeloupéen, Gary Mizik travaille sur la fusion de sonorités afro-descendantes et de musiques électroniques. Il faut que ca groove ! Buvette et restauration sur place. CB non acceptée et pas de distributeur dans le village.

Closing party with Gary Mizik, at La Roulotte guinguette on the tennis court. A DJ and producer from Guadeloupe, Gary Mizik fuses Afro-descendant sounds with electronic music. Let's get groovin'! Refreshments and catering on site. Credit cards not accepted and no ATMs in the village.

Abschlussabend mit Gary Mizik, in der Guinguette La Roulotte, auf dem Tennisplatz. Der aus Guadeloupe stammende DJ und Produzent Gary Mizik arbeitet an der Verschmelzung von afro-deszendenten Klängen und elektronischer Musik. Es muss grooven! Getränke und Speisen vor Ort. Bargeld wird nicht akzeptiert und es gibt keine Geldautomaten im Dorf.

Afsluitende avond met Gary Mizik, bij La Roulotte guinguette op de tennisbaan. Gary Mizik, een DJ en producer uit Guadeloupe, combineert Afro-klanken met elektronische muziek. Laten we gaan grooven! Versnaperingen en catering ter plaatse. Creditcards worden niet geaccepteerd en er zijn geen pinautomaten in het dorp.

Velada de clausura con Gary Mizik, en la guinguette La Roulotte, en la pista de tenis. DJ y productor guadalupeño, Gary Mizik fusiona los sonidos afrodescendientes con la música electrónica. ¡A bailar! Restauración y catering in situ. No se aceptan tarjetas de crédito y no hay cajeros automáticos en el pueblo.

Serata conclusiva con Gary Mizik, presso la guinguette La Roulotte sul campo da tennis. DJ e produttore della Guadalupa, Gary Mizik fonde i suoni afro-discendenti con la musica elettronica. Scatenatevi! Rinfreschi e cibo in loco. Non si accettano carte di credito e non ci sono bancomat nel villaggio.