Description
Entre pop et rap, MAUVAISES FILLES (Sopycal x Louisadonna) viennent mettre des claques au patriarcat en faisant bouger vos fesses et vos idées dans un concert légendaire !
Forts d’humour et d’ironie, leurs textes coups de poings donnent des envies de révolutions.
Avec une énergie débordante, de la puissance mais aussi de la vulnérabilité, ces deux artistes modernes ouvrent leurs cœurs pour nous raconter leurs intimes. Elles dansent et chantent ensemble accompagnées de Kelyboy à la guitare électrique pour donner une touche organique à ce voyage digital. Ce spectacle est un élan d’espoir vers un monde plus juste. HÉRO ÉCHO est une rappeuse engagée et inclassable, mêlant textes puissants et sonorités modernes. Ses productions oscillent entre trap, house et bangers autotunés, portées par une plume incisive, un flow affûté et une sincérité désarmante.
English
Somewhere between pop and rap, MAUVAISES FILLES (Sopycal x Louisadonna) come to slap the patriarchy in the face and get your buttocks and ideas moving in a legendary concert!
Full of humor and irony, their hard-hitting lyrics make you want to revolutionize.
With boundless energy, power and vulnerability, these two modern artists open their hearts to tell us their intimate stories. They dance and sing together, accompanied by Kelyboy on electric guitar, adding an organic touch to this digital journey. This show is a surge of hope towards a fairer world. HÉRO ÉCHO is a committed and unclassifiable rapper, combining powerful lyrics and modern sounds. Her productions oscillate between trap, house and autotuned bangers, carried by an incisive pen, a sharp flow and a disarming sincerity.
Deutsch
Zwischen Pop und Rap: MAUVAISES FILLES (Sopycal x Louisadonna) versetzen dem Patriarchat eine Ohrfeige, indem sie in einem legendären Konzert eure Ärsche und eure Ideen zum Wackeln bringen!
Ihre Texte sind voller Humor und Ironie und wecken die Lust auf Revolutionen.
Mit unbändiger Energie, Kraft, aber auch Verletzlichkeit öffnen diese beiden modernen Künstler ihre Herzen, um uns ihre intimsten Geschichten zu erzählen. Sie tanzen und singen zusammen und werden von Kelyboy an der elektrischen Gitarre begleitet, um dieser digitalen Reise einen organischen Touch zu verleihen. Diese Aufführung ist ein Impuls der Hoffnung auf eine gerechtere Welt. HÉRO ÉCHO ist eine engagierte und unklassifizierbare Rapperin, die kraftvolle Texte und moderne Klänge miteinander verbindet. Ihre Produktionen bewegen sich zwischen Trap, House und Autotune-Bangers, getragen von einer prägnanten Feder, einem scharfen Flow und einer entwaffnenden Aufrichtigkeit.
Dutch
Ergens tussen pop en rap in is MAUVAISES FILLES (Sopycal x Louisadonna) hier om het patriarchaat een klap in het gezicht te geven en je billen en ideeën in beweging te krijgen tijdens een legendarisch concert!
Vol humor en ironie doen hun harde teksten je verlangen naar revolutie.
Met tomeloze energie, kracht en kwetsbaarheid openen deze twee moderne artiesten hun hart om ons hun intieme verhalen te vertellen. Ze dansen en zingen samen, begeleid door Kelyboy op elektrische gitaar, wat een organisch tintje geeft aan deze digitale reis. Deze show is een baken van hoop voor een eerlijkere wereld. HÉRO ÉCHO is een geëngageerde en onclassificeerbare rapper, die krachtige teksten combineert met moderne geluiden. Haar producties schommelen tussen trap, house en autotuned bangers, gedragen door een scherpe pen, een scherpe flow en een ontwapenende oprechtheid.
Español
A medio camino entre el pop y el rap, MAUVAISES FILLES (Sopycal x Louisadonna) están aquí para dar una bofetada al patriarcado y hacer mover las nalgas y las ideas en un concierto legendario
Sus letras, llenas de humor e ironía, te harán soñar con la revolución.
Con una energía desbordante, fuerza y vulnerabilidad, estas dos artistas modernas abren sus corazones para contarnos sus historias íntimas. Bailan y cantan juntos, acompañados por Kelyboy a la guitarra eléctrica, añadiendo un toque orgánico a este viaje digital. Este espectáculo es un faro de esperanza para un mundo más justo. HÉRO ÉCHO es un rapero comprometido e inclasificable, que combina letras potentes y sonidos modernos. Sus producciones oscilan entre el trap, el house y los bangers autotuneados, llevadas por una pluma incisiva, un flow afilado y una sinceridad desarmante.
Italiano
A metà strada tra il pop e il rap, i MAUVAISES FILLES (Sopycal x Louisadonna) sono qui per dare uno schiaffo al patriarcato e far muovere i vostri glutei e le vostre idee in un concerto leggendario!
Ricchi di umorismo e di ironia, i loro testi incisivi fanno venire voglia di rivoluzione.
Con un'energia, una potenza e una vulnerabilità senza limiti, questi due artisti moderni aprono i loro cuori per raccontarci le loro storie intime. Ballano e cantano insieme, accompagnati da Kelyboy alla chitarra elettrica, aggiungendo un tocco organico a questo viaggio digitale. Questo spettacolo è un faro di speranza per un mondo più giusto. HÉRO ÉCHO è un rapper impegnato e inclassificabile, che combina testi potenti e suoni moderni. Le sue produzioni oscillano tra trap, house e banger autotunati, trasportate da una penna incisiva, un flow tagliente e una sincerità disarmante.