Concert : Malo chante Brassens – 19-06-2025 – Fellering

Entre chansons à textes et musique festive, entre poésie et évasion, entre petites histoires et grands amours, les concerts de Malo sont de véritables invitations aux voyages. Au pluriel évidemment, car il y a toujours plusieurs routes.

Malo's concerts are a veritable invitation to travel, between lyrical songs and festive music, between poetry and escapism, between little stories and great loves. In the plural, of course, because there are always several routes.

Zwischen Chansons mit Texten und festlicher Musik, zwischen Poesie und Flucht, zwischen kleinen Geschichten und großer Liebe sind die Konzerte von Malo echte Einladungen zu Reisen. Natürlich im Plural, denn es gibt immer mehrere Routen.

Tussen lyrische liedjes en feestelijke muziek, tussen poëzie en escapisme, tussen kleine verhalen en grote liefdes, Malo's concerten zijn echte uitnodigingen om te reizen. In het meervoud natuurlijk, want er zijn altijd meerdere routes.

Entre canciones líricas y música festiva, entre poesía y evasión, entre pequeñas historias y grandes amores, los conciertos de Malo son verdaderas invitaciones a viajar. En plural, por supuesto, porque siempre hay varias rutas.

Tra canzoni liriche e musica festosa, tra poesia ed evasione, tra piccole storie e grandi amori, i concerti di Malo sono veri e propri inviti al viaggio. Al plurale, naturalmente, perché i percorsi sono sempre molteplici.