Concert – Louise Templé, voyage musical autour du monde – 20-02-2026 – Saint-Léon-sur-Vézère

Louise vous invite à un véritable tour du monde en musique. Elle explore les langues et les cultures avec sa guitare et sa voix, tout en sensibilité, empruntant à des styles aussi variés que les pays où elle nous emmène. Louise aime et traduit les langues, son autre passion musicale. Espagnol, portugais, français, langues scandinaves, arabe, turc, grec… Chaque chanson est une escale, une histoire racontée en version originale. Entre douceur, curiosité et émotion, un concert intimiste et poétique, où Louise tisse des ponts entre les peuples et célèbre la richesse des langues du monde. Pensez à réserver ! Adhésion à l'association (prix libre) requise et peut se faire sur place

Louise invites you on a musical tour of the world. She explores languages and cultures with her sensitive guitar and voice, borrowing from styles as varied as the countries she takes us to. Louise loves and translates languages, her other musical passion. Spanish, Portuguese, French, Scandinavian languages, Arabic, Turkish, Greek? Each song is a stopover, a story told in its original version. Between gentleness, curiosity and emotion, an intimate and poetic concert, where Louise builds bridges between peoples and celebrates the richness of the world's languages. Don't forget to book! Association membership (free) required and can be purchased on site

Louise lädt Sie zu einer wahren musikalischen Weltreise ein. Sie erkundet mit ihrer Gitarre und ihrer Stimme Sprachen und Kulturen, ist dabei sehr sensibel und nimmt Anleihen bei Stilen, die so vielfältig sind wie die Länder, in die sie uns mitnimmt. Louise liebt und übersetzt Sprachen, ihre andere musikalische Leidenschaft. Spanisch, Portugiesisch, Französisch, skandinavische Sprachen, Arabisch, Türkisch, Griechisch? Jedes Lied ist ein Zwischenstopp, eine Geschichte, die in der Originalversion erzählt wird. Zwischen Sanftheit, Neugier und Emotion, ein intimes und poetisches Konzert, in dem Louise Brücken zwischen den Völkern baut und den Reichtum der Sprachen der Welt feiert. Denken Sie an eine Reservierung! Mitgliedschaft im Verein (freier Preis) erforderlich und kann vor Ort erworben werden

Louise nodigt je uit voor een muzikale wereldreis. Ze verkent talen en culturen met haar gevoelige gitaar en stem, waarbij ze leent van stijlen die net zo gevarieerd zijn als de landen waar ze ons mee naartoe neemt. Louise houdt van talen en vertaalt ze, haar andere muzikale passie. Spaans, Portugees, Frans, Scandinavische talen, Arabisch, Turks, Grieks? Elk lied is een tussenstop, een verhaal verteld in de originele versie. Een intiem, poëtisch concert van zachtheid, nieuwsgierigheid en emotie, Louise bouwt bruggen tussen volkeren en viert de rijkdom van de talen van de wereld. Vergeet niet te reserveren! Lidmaatschap van de vereniging (gratis) vereist en kan ter plaatse worden gekocht

Louise le invita a dar una vuelta musical por el mundo. Explora idiomas y culturas con su sensible guitarra y su voz, tomando prestados estilos tan variados como los países a los que nos lleva. Louise ama y traduce idiomas, su otra pasión musical. Español, portugués, francés, lenguas escandinavas, árabe, turco, griego.. Cada canción es una escala, una historia contada en su versión original. Concierto íntimo y poético, de dulzura, curiosidad y emoción, Louise tiende puentes entre los pueblos y celebra la riqueza de las lenguas del mundo. ¡No olvide reservar! Se requiere la afiliación a la Asociación (gratuita), que puede adquirirse in situ

Louise vi invita a fare un giro del mondo musicale. Esplora lingue e culture con la sua chitarra e la sua voce sensibile, prendendo in prestito stili diversi come i Paesi in cui ci porta. Louise ama e traduce le lingue, altra sua passione musicale. Spagnolo, portoghese, francese, lingue scandinave, arabo, turco, greco? Ogni canzone è una tappa, una storia raccontata nella sua versione originale. In un concerto intimo e poetico, fatto di dolcezza, curiosità ed emozione, Louise costruisce ponti tra i popoli e celebra la ricchezza delle lingue del mondo. Non dimenticate di prenotare! L'iscrizione all'associazione (gratuita) è necessaria e può essere acquistata sul posto