Description
Laissez-vous envoûter par la douceur et l’émotion d’un concert intimiste avec Duo MP Trad le dimanche 21 septembre, dans le cadre bucolique de la chapelle de Louspeyrous.
Un des plus gros succès live à Louspeyrous, leur dernier passage date de 2022. Deux voix, celles de Maurane et de Philippe, des sons de guitare, de basse, mais aussi de mandoline et d'harmonica pour vous entraîner dans les bayous de Louisiane, à bord de leur Folk Cajun, les forêts du Canada et à travers du continent américain par le blues ou le blue grass.
English
Let yourself be enchanted by the softness and emotion of an intimate concert with Duo MP Trad on Sunday September 21, in the bucolic setting of the Louspeyrous chapel.
One of the biggest live successes at Louspeyrous, their last appearance dates back to 2022. Two voices, those of Maurane and Philippe, the sounds of guitar, bass, mandolin and harmonica take you to the bayous of Louisiana, aboard their Cajun folk, the forests of Canada and across the American continent on blues or blue grass.
Deutsch
Lassen Sie sich von der Sanftheit und Emotionalität eines intimen Konzerts mit Duo MP Trad am Sonntag, den 21. September, in der bukolischen Umgebung der Kapelle von Louspeyrous verzaubern.
Einer der größten Live-Erfolge in Louspeyrous, ihr letzter Auftritt datiert aus dem Jahr 2022. Zwei Stimmen, die von Maurane und Philippe, Gitarren- und Bassklänge, aber auch Mandoline und Mundharmonika, um Sie in die Bayous von Louisiana zu entführen, an Bord ihres Cajun Folk, in die Wälder Kanadas und quer durch den amerikanischen Kontinent über den Blues oder Blue Grass.
Dutch
Laat je betoveren door de zachtheid en emotie van een intiem concert met Duo MP Trad op zondag 21 september, in de bucolische setting van de Louspeyrous kapel.
Een van de grootste live successen in Louspeyrous, hun laatste optreden dateert uit 2022. Twee stemmen, die van Maurane en Philippe, de klanken van gitaar, bas, mandoline en harmonica nemen je mee naar de bayous van Louisiana, aan boord van hun Cajun folk, de bossen van Canada en dwars door het Amerikaanse continent op blues of blue grass.
Español
Déjese hechizar por la suavidad y la emoción de un concierto íntimo con el Dúo MP Trad el domingo 21 de septiembre, en el bucólico marco de la capilla de Louspeyrous.
Uno de los mayores éxitos en directo de Louspeyrous, su última aparición se remonta a 2022. Dos voces, las de Maurane y Philippe, los sonidos de la guitarra, el bajo, la mandolina y la armónica le llevarán a los bayous de Luisiana, a bordo de su folk cajún, a los bosques de Canadá y a través del continente americano en blues o blue grass.
Italiano
Lasciatevi incantare dalla dolcezza e dall'emozione di un concerto intimo con il Duo MP Trad domenica 21 settembre, nella cornice bucolica della cappella di Louspeyrous.
Uno dei maggiori successi live di Louspeyrous, la loro ultima apparizione risale al 2022. Due voci, quelle di Maurane e Philippe, i suoni della chitarra, del basso, del mandolino e dell'armonica vi porteranno nei bayous della Louisiana, a bordo del loro folk cajun, nelle foreste del Canada e attraverso il continente americano sul blues o sul blue grass.