Description
Laissez-vous envoûter par la douceur et l’émotion d’un concert intimiste avec Daniel Esteban le dimanche 21 septembre, dans le cadre bucolique de la chapelle de Louspeyrous.
Auteur compositeur il évoque dans ses textes les sujets de la vie d’aujourd’hui tels que les sites de rencontre, le pouvoir politique, mais aussi de l’insertion de l’émigré. Ses gentils coups de gueule, ses complaintes romantiques, l’évocation des soucis de la vie quotidienne, sa réflexion sur la société, les thèmes sont aussi variés que ses mélodies inspirées par ses voyages à Mayotte, à l'île
Maurice, en Tanzanie, à la Réunion ou au Kenya. Il sait aussi bien chanter ses textes en français qu’en espagnol, aidé de sa
guitare. Après une interruption musicale pour cause de navigation à la voile, il revient sur scène en privilégiant Louspeyrous. Pour notre plus grand bonheur.
English
Let yourself be enchanted by the gentleness and emotion of an intimate concert with Daniel Esteban on Sunday September 21, in the bucolic setting of the Louspeyrous chapel.
A songwriter and composer, Daniel Esteban?s lyrics deal with contemporary issues such as dating sites and political power, as well as the integration of immigrants. His gentle rants, romantic laments, evocations of everyday worries and reflections on society are as varied as his melodies, inspired by his travels to Mayotte, Mauritius, Tanzania and La Réunion
Tanzania, Reunion Island and Kenya. He sings his lyrics in French as well as in Spanish, aided by his
his guitar. After a musical hiatus due to sailing, he returns to the stage with a focus on Louspeyrous. To our great delight.
Deutsch
Lassen Sie sich von der Sanftheit und Emotionalität eines intimen Konzerts mit Daniel Esteban am Sonntag, den 21. September, in der bukolischen Umgebung der Kapelle von Louspeyrous verzaubern.
Der Autor und Komponist spricht in seinen Texten über Themen des heutigen Lebens wie Dating-Websites, politische Macht, aber auch über die Integration von Emigranten. Seine Themen sind so vielfältig wie seine Melodien, die von seinen Reisen nach Mayotte, Ile de France, Paris und Paris inspiriert sind
Mauritius, Tansania, La Réunion oder Kenia inspiriert sind. Er kann seine Texte sowohl auf Französisch als auch auf Spanisch singen, unterstützt von seiner
gitarre. Nach einer musikalischen Pause wegen einer Segelreise kehrt er auf die Bühne zurück, wobei er Louspeyrous bevorzugt. Zu unserem größten Glück.
Dutch
Laat je betoveren door de zachtheid en emotie van een intiem concert met Daniel Esteban op zondag 21 september, in de bucolische setting van de Louspeyrous kapel.
De teksten van de singer-songwriter gaan over hedendaagse onderwerpen zoals datingsites en politieke macht, maar ook over de integratie van immigranten. Zijn zachte tirades, romantische klaagzangen, evocaties van alledaagse beslommeringen en reflecties op de samenleving zijn net zo gevarieerd als zijn melodieën, geïnspireerd door zijn reizen naar Mayotte, Mauritius, Tanzania en La Réunion
Tanzania, het eiland Réunion en Kenia. Hij kan zijn teksten zowel in het Frans als in het Spaans zingen, geholpen door zijn gitaar
zijn gitaar. Na een muzikale onderbreking vanwege het zeilen, staat hij weer op het podium en geeft hij voorrang aan Louspeyrous. Tot onze grote vreugde.
Español
Déjese hechizar por la suavidad y la emoción de un concierto íntimo con Daniel Esteban el domingo 21 de septiembre, en el bucólico marco de la capilla del Louspeyrous.
Las letras del cantautor abordan temas contemporáneos como las páginas de citas y el poder político, así como la integración de los inmigrantes. Sus suaves desplantes, lamentos románticos, evocaciones de las preocupaciones cotidianas y reflexiones sobre la sociedad son tan variadas como sus melodías, inspiradas en sus viajes a Mayotte, Mauricio, Tanzania y La Reunión
Tanzania, La Reunión y Kenia. Puede cantar sus letras tanto en francés como en español, ayudado por su
su guitarra. Tras un paréntesis musical debido a la navegación, vuelve a los escenarios dando prioridad a Louspeyrous. Para nuestra gran alegría.
Italiano
Lasciatevi incantare dalla dolcezza e dall'emozione di un concerto intimo con Daniel Esteban domenica 21 settembre, nella cornice bucolica della cappella di Louspeyrous.
I testi del cantautore affrontano temi contemporanei come i siti di incontri, il potere politico e l'integrazione degli immigrati. Le sue dolci sfuriate, i lamenti romantici, le evocazioni delle preoccupazioni quotidiane e le riflessioni sulla società sono varie come le sue melodie, ispirate dai suoi viaggi a Mayotte, Mauritius, Tanzania e La Réunion
Tanzania, Isola della Riunione e Kenya. Può cantare i suoi testi in francese e in spagnolo, aiutato dalla sua chitarra
chitarra. Dopo una pausa musicale dovuta alla navigazione, è tornato sul palco, dando la priorità a Louspeyrous. Con nostra grande gioia.