Description
Orchestre de l’Opéra national de Nancy-Lorraine
Direction musicale et violon : Roman Simovic Ludwig van Beethoven : Concerto pour violon et Symphonie n° 7 Deux siècles après sa disparition, Beethoven demeure une force intacte : une musique qui avance, qui soulève, qui transforme l’écoute en expérience physique. Ce concert anniversaire en donne une éclatante mesure en réunissant deux oeuvres parmi les plus emblématiques de son génie. D’abord, le Concerto pour violon, où la virtuosité ne cherche jamais l’effet pour lui-même mais se déploie dans un espace de noblesse, de liberté et de chant intérieur. Puis la Septième Symphonie, cette partition que Wagner décrivait comme « l’apothéose de la danse », emportée par une pulsation irrésistible, un élan rythmique et une énergie qui semblent ne jamais retomber. À la tête de l’Orchestre de l’Opéra national de Nancy-Lorraine, qu’il retrouve ici pour la troisième fois, le violoniste et chef d’orchestre Roman Simovic dirige du pupitre cette musique de feu, d’équilibre et d’invention. Un Beethoven ardent, solaire et irrésistiblement vivant. Billetterie en ligne.
English
Nancy-Lorraine National Opera Orchestra
Conductor and Violin: Roman Simovic Ludwig van Beethoven: Violin Concerto and Symphony No. 7 Two centuries after his death, Beethoven remains as powerful as ever: his music moves forward, uplifts, and transforms listening into a physical experience. This anniversary concert provides a striking illustration of this by bringing together two of the most emblematic works of his genius. First, the Violin Concerto, in which virtuosity never seeks effect for its own sake but unfolds within a space of nobility, freedom, and inner song. Then the SeventhEighth Symphony, a score that Wagner described as “the apotheosis of dance,” carried along by an irresistible pulse, a rhythmic momentum, and an energy that never seems to subside. %C0At the helm of the Nancy-Lorraine National Opera Orchestra, which he is conducting here for the third time, violinist and conductor Roman Simovic leads this fiery, balanced, and inventive music from the podium. A passionate, radiant, and irresistibly vibrant Beethoven. Online ticket sales.
Deutsch
Orchester der Opéra national de Nancy-Lorraine
Musikalische Leitung und Violine: Roman Simovic Ludwig van Beethoven: Violinkonzert und Sinfonie Nr. 7 Zwei Jahrhunderte nach seinem Tod ist Beethoven nach wie vor eine ungebrochene Kraft: eine Musik, die voranschreitet, die beflügelt und das Zuhören zu einem körperlichen Erlebnis macht. Dieses Jubiläumskonzert vermittelt dies eindrucksvoll, indem es zwei der symbolträchtigsten Werke seines Genies vereint. Zunächst das Violinkonzert, in dem die Virtuosität niemals um der Effekthascherei willen eingesetzt wird, sondern sich in einem Raum der Erhabenheit, der Freiheit und des inneren Gesangs entfaltet. Dann die SiebteE-Sinfonie, jene Partitur, die Wagner als „die Apotheose des Tanzes“ bezeichnete, getragen von einem unwiderstehlichen Puls, einem rhythmischen Schwung und einer Energie, die niemals nachzulassen scheinen. An der Spitze des Orchesters der Opéra national de Nancy-Lorraine, mit dem er hier bereits zum dritten Mal zusammenarbeitet, dirigiert der Geiger und Dirigent Roman Simovic vom Pult aus diese Musik voller Feuer, Ausgewogenheit und Erfindungsreichtum. Ein leidenschaftlicher, strahlender und unwiderstehlich lebendiger Beethoven. Online-Kartenverkauf.
Dutch
Orkest van de Nationale Opera van Nancy-Lorraine
Muzikale leiding en viool: Roman Simovic Ludwig van Beethoven: Vioolconcert en Symfonie nr. 7 Twee eeuwen na zijn overlijden blijft Beethoven een onverminderde kracht: muziek die vooruitgaat, die inspireert en die het luisteren tot een fysieke ervaring maakt. Dit jubileumconcert illustreert dit op schitterende wijze door twee van de meest symbolische werken van zijn genie samen te brengen. Allereerst het Vioolconcert, waarin de virtuositeit nooit omwille van het effect zelf streeft, maar zich ontvouwt in een sfeer van nobelheid, vrijheid en innerlijke zang. Vervolgens de ZevendeE8me symfonie, deze partituur die Wagner omschreef als %AB de apotheose van de dans %BB, gedragen door een onweerstaanbare puls, een ritmische vaart en een energie die nooit lijken af te nemen. Aan het hoofd van het Orkest van de Nationale Opera van Nancy-Lorraine, waarmee hij hier voor de derde keer samenwerkt, dirigeert violist en dirigent Roman Simovic vanaf het dirigentenkot deze muziek vol vuur, evenwicht en inventiviteit. Een vurige, stralende en onweerstaanbaar levendige Beethoven. Online kaartverkoop.
Español
Orquesta de la Ópera Nacional de Nancy-Lorena
Dirección musical y violín: Roman Simovic Ludwig van Beethoven: Concierto para violín y Sinfonía n.º 7 Dos siglos después de su fallecimiento, Beethoven sigue siendo una fuerza intacta: una música que avanza, que eleva el espíritu y que convierte la escucha en una experiencia física. Este concierto conmemorativo lo demuestra de forma brillante al reunir dos de las obras más emblemáticas de su genio. En primer lugar, el Concierto para violín, en el que el virtuosismo nunca busca el efecto por sí mismo, sino que se despliega en un espacio de nobleza, libertad y canto interior. A continuación, la Séptima, esa partitura que Wagner describía como «la apoteosis de la danza», impulsada por una pulsación irresistible, un ímpetu rítmico y una energía que parecen no decaer jamás. Al frente de la Orquesta de la Ópera Nacional de Nancy-Lorena, con la que vuelve a colaborar aquí por tercera vez, el violinista y director de orquesta Roman Simovic dirige desde el atril esta música llena de fuego, equilibrio e inventiva. Un Beethoven ardiente, radiante e irresistiblemente vivo. Venta de entradas en línea.
Italiano
Orchestra dell’Opera Nazionale di Nancy-Lorena
Direzione musicale e violino: Roman Simovic Ludwig van Beethoven: Concerto per violino e Sinfonia n. 7 A due secoli dalla sua scomparsa, Beethoven rimane una forza immutata: una musica che va avanti, che eleva, che trasforma l’ascolto in un’esperienza fisica. Questo concerto commemorativo ne offre una brillante dimostrazione, riunendo due delle opere più emblematiche del suo genio. Innanzitutto, il Concerto per violino, in cui il virtuosismo non cerca mai l’effetto fine a se stesso, ma si dispiega in uno spazio di nobiltà, libertà e canto interiore. Poi la SettimaSinfonia, quella partitura che Wagner descriveva come «l’apoteosi della danza», trascinata da una pulsazione irresistibile, da uno slancio ritmico e da un’energia che sembrano non esaurirsi mai. Alla guida dell’Orchestra dell’Opéra national di Nancy-Lorraine, che ritrova qui per la terza volta, il violinista e direttore d’orchestra Roman Simovic dirige dal podio questa musica ardente, equilibrata e creativa. Un Beethoven appassionato, solare e irresistibilmente vivo. Biglietteria online.