Concert – La flûte dans le salon des rois – 01-02-2026 – Coutras

Venez voyager avec nous dans l’Europe du XVIIIe siècle, à la cour des grands Rois et Princes. De Bach à Mozart en passant par Haendel, Vivaldi ou Telemann, les grands musiciens écrivent des pièces majeures pour la flûte. L’orchestre Traver’sons, composé des classes de flûtes de Coutras, Martignas-sur-Jalle et Marcheprime vous invitent à revivre l’histoire musicale de ce siècle des Lumières. Venez découvrir ce concert de flûte, dimanche 1er février à 17h, salle le Sully Ouvert à tous et offert par la Ville

Join us on a journey through 18th-century Europe, to the courts of the great kings and princes. From Bach to Mozart, via Handel, Vivaldi and Telemann, the great musicians wrote major pieces for the flute. The Traver?sons orchestra, made up of flute classes from Coutras, Martignas-sur-Jalle and Marcheprime, invites you to relive the musical history of this century of the Enlightenment. Come and discover this flute concert, Sunday February 1, 5pm, Salle le Sully Open to all and offered by the Town

Reisen Sie mit uns in das Europa des 18. Jahrhunderts, an den Hof der großen Könige und Prinzen. Von Bach über Händel, Vivaldi und Telemann bis hin zu Mozart schrieben die großen Musiker bedeutende Stücke für die Flöte. Das Orchester Traver?sons, das sich aus den Flötenklassen von Coutras, Martignas-sur-Jalle und Marcheprime zusammensetzt, lädt Sie ein, die musikalische Geschichte dieses Jahrhunderts der Aufklärung neu zu erleben. Erleben Sie dieses Flötenkonzert am Sonntag, den 1. Februar um 17 Uhr im Salle le Sully Offen für alle und von der Stadt angeboten

Ga met ons mee op een reis door het 18e-eeuwse Europa, naar de hoven van de grote koningen en prinsen. Van Bach tot Mozart, via Händel, Vivaldi en Telemann schreven de grote musici belangrijke stukken voor de fluit. Het orkest van Traver?sons, bestaande uit de fluitklassen van Coutras, Martignas-sur-Jalle en Marcheprime, nodigt je uit om de muzikale geschiedenis van het tijdperk van de Verlichting opnieuw te beleven. Kom genieten van dit fluitconcert op zondag 1 februari om 17.00 uur in de Salle le Sully Voor iedereen toegankelijk, met dank aan de stad

Acompáñenos en un viaje por la Europa del siglo XVIII, a las cortes de los grandes reyes y príncipes. De Bach a Mozart, pasando por Haendel, Vivaldi y Telemann, los grandes músicos escribieron importantes piezas para la flauta. La orquesta Traver?sons, formada por las clases de flauta de Coutras, Martignas-sur-Jalle y Marcheprime, le invita a revivir la historia musical del Siglo de las Luces. Venga a disfrutar de este concierto de flauta el domingo 1 de febrero a las 17:00 horas en la Sala Sully Abierto a todos, cortesía de la ciudad

Unitevi a noi in un viaggio attraverso l'Europa del XVIII secolo, alle corti dei grandi re e principi. Da Bach a Mozart, passando per Handel, Vivaldi e Telemann, i grandi musicisti hanno scritto pezzi importanti per il flauto. L'orchestra Traver'sons, composta dalle classi di flauto di Coutras, Martignas-sur-Jalle e Marcheprime, vi invita a rivivere la storia musicale del Secolo dei Lumi. Venite a godervi questo concerto di flauto domenica 1 febbraio alle 17.00 nella Salle le Sully Aperto a tutti, per gentile concessione della città