Description
Les amis des Orgues de Vimoutiers favorisent chaque année l'évolution de jeunes en cours de formation, et à la virtuosité déjà étonnante. Ce concert Jeunes Talents mettra en scène cette année, Carlo Massimo à l'orgue et Agathe Rolin soprano. Tous les deux sont étudiants à l'excellent Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés.
Carlo Massimo et Agathe Rolin alterneront des pièces pour orgue et voix et des pièces pour orgue seul, avec au cœur de leur concert, Jean Langlais et Louis Vierne (qui est venu jouer en 1914 le grand orgue de Vimoutiers), mais aussi Maurice Ravel, Georg Friedrich Haendel…
English
Every year, Les amis des Orgues de Vimoutiers promote the development of young musicians in the course of their training, whose virtuosity is already astonishing. This year's Jeunes Talents concert will feature organist Carlo Massimo and soprano Agathe Rolin. Both are students at the excellent Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés.
Carlo Massimo and Agathe Rolin will alternate between pieces for organ and voice and pieces for solo organ, with Jean Langlais and Louis Vierne (who came to play the great organ at Vimoutiers in 1914) at the heart of their concert, as well as Maurice Ravel, Georg Friedrich Haendel?
Deutsch
Die Freunde der Orgeln von Vimoutiers fördern jedes Jahr die Entwicklung junger Menschen, die sich noch in der Ausbildung befinden und deren Virtuosität bereits erstaunlich ist. Bei diesem Konzert für junge Talente treten in diesem Jahr Carlo Massimo an der Orgel und Agathe Rolin als Sopranistin auf. Beide sind Studenten am ausgezeichneten Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés.
Carlo Massimo und Agathe Rolin werden abwechselnd Stücke für Orgel und Gesang und Stücke für Orgel allein spielen. Im Mittelpunkt ihres Konzerts stehen Jean Langlais und Louis Vierne (der 1914 die große Orgel von Vimoutiers bespielte), aber auch Maurice Ravel, Georg Friedrich Händel?
Dutch
Elk jaar moedigen de Vrienden van de orgels van Vimoutiers de ontwikkeling aan van jonge musici die bezig zijn met hun opleiding en wiens virtuositeit nu al verbluffend is. Dit jaar zullen Carlo Massimo op orgel en Agathe Rolin op sopraan optreden tijdens het concert voor jong talent. Beiden studeren aan het uitstekende Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés.
Carlo Massimo en Agathe Rolin wisselen af tussen stukken voor orgel en zang en stukken voor orgel solo, waarbij Jean Langlais en Louis Vierne (die in 1914 het grote orgel van Vimoutiers kwam bespelen) centraal staan, maar ook Maurice Ravel, Georg Friedrich Haendel?
Español
Cada año, los Amigos de los Órganos de Vimoutiers fomentan el desarrollo de jóvenes músicos en proceso de formación, cuyo virtuosismo es ya asombroso. El concierto de Jóvenes Talentos de este año contará con Carlo Massimo al órgano y Agathe Rolin a la soprano. Ambos son estudiantes del excelente Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés.
Carlo Massimo y Agathe Rolin alternarán piezas para órgano y voz y piezas para órgano solo, con Jean Langlais y Louis Vierne (que llegó a tocar el gran órgano de Vimoutiers en 1914) en el centro de su concierto, así como Maurice Ravel, Georg Friedrich Haendel?
Italiano
Ogni anno, gli Amici degli Organi di Vimoutiers incoraggiano lo sviluppo di giovani musicisti in fase di formazione, il cui virtuosismo è già sorprendente. Il concerto dei giovani talenti di quest'anno vedrà protagonisti Carlo Massimo all'organo e Agathe Rolin al soprano. Entrambi sono studenti dell'eccellente Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés.
Carlo Massimo e Agathe Rolin alterneranno brani per organo e voce e brani per organo solo, con Jean Langlais e Louis Vierne (che venne a suonare il grande organo di Vimoutiers nel 1914) al centro del loro concerto, oltre a Maurice Ravel, Georg Friedrich Haendel?